1
00:00:05,238 --> 00:00:06,639
- Aiemmin päällä
Atlantan oikeat kotiäidit...

2
00:00:07,741 --> 00:00:10,577
Olen syntynyt ja kasvanut
täällä Atlantassa, Georgiassa.

3
00:00:10,677 --> 00:00:13,980
Joten, te kaikki tiedätte jo
Sain ystäviä alhaisista paikoista.

4
00:00:14,080 --> 00:00:16,282
Porsha ja minä olemme tienneet
toisiaan vuosikymmeniä.

5
00:00:16,383 --> 00:00:18,618
- Et olisi koskaan voinut kertoa minulle
pari kuukautta sitten

6
00:00:18,718 --> 00:00:21,287
johon tyytyisin
avioero ja Simonin ero.

7
00:00:21,388 --> 00:00:23,790
- Tapasin Kellin, koska hän
tuli radio-ohjelmaani.

8
00:00:23,890 --> 00:00:24,991
- Menin naimisiin.
Minulla oli lapsia.

9
00:00:25,091 --> 00:00:26,693
Perustin yrityksen.

10
00:00:26,793 --> 00:00:28,928
Olen valmis rakentamaan tämän
äiti----vohveliimperiumissa,

11
00:00:29,029 --> 00:00:30,930
yksi vohveli kerrallaan.

12
00:00:31,031 --> 00:00:32,899
- Ja tietysti
hän on britin ystävä.

13
00:00:32,999 --> 00:00:36,002
Kelli, kultaseni!

14
00:00:36,102 --> 00:00:37,570
- Tämä oli itse asiassa
Ralphin toimisto.

15
00:00:37,671 --> 00:00:38,638
Missä hän on?

16
00:00:38,738 --> 00:00:39,305
Saimme oikeuden määräyksen,

17
00:00:39,406 --> 00:00:41,408
ja hän liikuttui
kellariin.

18
00:00:41,508 --> 00:00:42,342
- Huh-unh.

19
00:00:42,442 --> 00:00:44,044
- Ja sitten Drew
on todella hyviä ystäviä

20
00:00:44,144 --> 00:00:46,546
Angela Oakleyn kanssa.

21
00:00:46,646 --> 00:00:48,014
{\an8}- Put some respect on my
husband's name, right, baby?

22
00:00:48,114 --> 00:00:49,315
{\an8}- Aivan. Tiedän, että se on oikein.
- Kyllä.

23
00:00:50,050 --> 00:00:51,284
[nauraa]

24
00:00:51,384 --> 00:00:53,486
- And in this friend group,
Minä olen liima.

25
00:00:53,586 --> 00:00:54,988
Tiedätkö, viime vuonna
En saanut juhlia.

26
00:00:55,088 --> 00:00:57,290
Shiloh oli hiljaa
NICU:ssa.

27
00:00:57,390 --> 00:00:59,759
Eli tänä vuonna
Vedän kaikki pysähdykset pois.

28
00:00:59,859 --> 00:01:02,796
{\an8}[hurraa]

29
00:01:07,267 --> 00:01:09,736
{\an8}- Kuulin läpi
viiniköynnös

30
00:01:09,836 --> 00:01:12,272
että Drew seurustelee Denniksen kanssa.

31
00:01:12,372 --> 00:01:14,207
- No, Drew, olisin
epäaito, jos en kysynyt.

32
00:01:14,307 --> 00:01:15,709
Seurusteletko nyt Denniksen kanssa?

33
00:01:17,077 --> 00:01:18,211
- Mitä?
- Mitä?

34
00:01:19,946 --> 00:01:22,449
{\an8}**

35
00:01:22,615 --> 00:01:32,492
{\an8}**

36
00:01:32,592 --> 00:01:34,227
{\an8}- Ja minä kerron sinulle
miksi kysyn.

37
00:01:34,327 --> 00:01:36,329
{\an8}- Miksi?
- Kolme ihmistä on sanonut

38
00:01:36,429 --> 00:01:37,997
että he näkivät teidät
ulos klubilla.

39
00:01:38,098 --> 00:01:39,299
Teitä kaikkia kehuttiin...

40
00:01:39,399 --> 00:01:40,967
- Lopeta pelaaminen.
- Sovitaan. Minä vannon.

41
00:01:41,067 --> 00:01:43,670
- Ahh, ei täsmää!
- Vastaako?

42
00:01:43,770 --> 00:01:46,406
{\an8}- Parempi etten ota selvää
että ketään kehutaan

43
00:01:46,506 --> 00:01:49,709
Peter Anthony Thomasin kanssa
sopiva asu päällä.

44
00:01:49,809 --> 00:01:53,079
- Tiedän, etteivät he tehneet
tanssiaisiin sopivat asut.

45
00:01:53,179 --> 00:01:54,714
- Ei todellakaan saa moittua
Leon kanssa ei missään

46
00:01:54,814 --> 00:01:55,749
sopiva asu päällä.

47
00:01:55,849 --> 00:01:58,385
- Ei mikään ammattimaista
yhteensopivista asuista.

48
00:01:58,485 --> 00:01:59,753
- Tarvitsen niitä
ei edes kehua

49
00:01:59,853 --> 00:02:02,822
James Michael Hillin kanssa
sopiva asu päällä.

50
00:02:02,922 --> 00:02:05,458
Ole hyvä ja etsi joku muu
sopeutua ja kehua.

51
00:02:05,558 --> 00:02:06,960
- Olet ollut mukana
teollisuus kuinka kauan?

52
00:02:07,060 --> 00:02:08,294
- No...
- Miksi Dennis?

53
00:02:08,395 --> 00:02:09,896
- Porsha ja minä, puhuimme
siitä, ja tein...

54
00:02:09,996 --> 00:02:11,464
- Ei.
- Tein. Soitit minulle.

55
00:02:11,564 --> 00:02:12,565
- Tarkoitan, minä puhuin
Dennikselle,

56
00:02:12,665 --> 00:02:14,134
jotain aiheesta
Pilar viime hetken,

57
00:02:14,234 --> 00:02:16,302
ja hän oli kuin,
"Voi,

58
00:02:16,403 --> 00:02:17,971
"voitko tulla
Drew'n syntymäpäiväjuhlat?"

59
00:02:18,071 --> 00:02:19,406
Joo.

60
00:02:19,506 --> 00:02:21,441
- Mutta olin juuri pyyhkinyt
kasvoni pois, joten en tullut.

61
00:02:21,541 --> 00:02:23,643
Joten seuraavana päivänä
laitoit kuvan.

62
00:02:25,078 --> 00:02:26,413
- Kyllä.
- Ja minä olin kuin

63
00:02:26,513 --> 00:02:28,682
hän ei katso
kuin hän itse.

64
00:02:28,782 --> 00:02:31,618
Hän on vain pesty.
Halusin antaa minun soittaa hänelle.

65
00:02:31,718 --> 00:02:32,619
{\an8}Pesty?

66
00:02:32,719 --> 00:02:34,487
{\an8}- Ei pesty-- pesty kuten--
- Pesty?

67
00:02:34,587 --> 00:02:36,256
{\an8}- Pesty kuin,
menee läpi.

68
00:02:36,356 --> 00:02:37,290
{\an8}- Ei, mutta sinä -- okei
koska ei meikkiä.

69
00:02:37,390 --> 00:02:38,425
{\an8}Minulla ei ollut
ei meikkiä päällä.

70
00:02:38,525 --> 00:02:39,826
{\an8}- Kuten sanoin,
hänet pesty.

71
00:02:39,926 --> 00:02:41,194
{\an8}Joten, minä kuitenkin--

72
00:02:41,294 --> 00:02:42,429
- Onko se pesty, kun olet
ei meikkiä?

73
00:02:42,529 --> 00:02:44,464
- Ei, koska katson
hyvä ilman meikkiä.

74
00:02:44,564 --> 00:02:46,366
- Se ei ollut hänen kasvonsa.
Se oli stressiä. - Okei.

75
00:02:46,466 --> 00:02:47,600
- Kuka tahansa käy läpi
avioero,

76
00:02:47,701 --> 00:02:48,468
tiedätkö mitä
siltä näyttää. - Ehdottomasti.

77
00:02:48,568 --> 00:02:49,502
{\an8}- Seuraavana päivänä
Soitin hänelle,

78
00:02:49,602 --> 00:02:51,438
{\an8}ja sanoin:
"Oletko kunnossa?"

79
00:02:51,538 --> 00:02:54,741
{\an8}Ja sitten esitit
Dennis, ja sinä olit kuin...

80
00:02:55,909 --> 00:02:57,177
{\an8}- Minulla ei ollut--

81
00:02:57,277 --> 00:02:59,479
{\an8}Ei, Drew ei kertonut minulle
yhtään mitään,

82
00:02:59,579 --> 00:03:00,814
{\an8}- oliko hän--
- Oi, todellakin?

83
00:03:00,914 --> 00:03:03,316
{\an8}- Ja muuten, anna minun
esitä tämä sanomalla

84
00:03:03,416 --> 00:03:06,920
{\an8}- En välitä.
- Vaikuttaa siltä, ​​että välität.

85
00:03:07,020 --> 00:03:09,322
{\an8}Vieritin kirjaimellisesti,

86
00:03:09,422 --> 00:03:11,491
{\an8}näki niistä jotain
studiossa,

87
00:03:11,591 --> 00:03:13,193
{\an8}ja minä menin ja tein
jotain illalliseksi.

88
00:03:13,293 --> 00:03:14,327
{\an8}You know what I'm saying?

89
00:03:14,427 --> 00:03:15,428
{\an8}Like, I don't got nothin'
tehdä sen kanssa.

90
00:03:15,528 --> 00:03:16,629
{\an8}- Sanoin huhun.
- Somebody said that y'all

91
00:03:16,730 --> 00:03:18,365
{\an8}came through the club together,
kädestä pitäen.

92
00:03:18,465 --> 00:03:19,332
{\an8}- Y'all was booed up.
- Tyttö, se on valhetta.

93
00:03:19,432 --> 00:03:20,633
{\an8}- This is-- I'm just--
minä vain--

94
00:03:20,734 --> 00:03:22,369
{\an8}that's why I wanted
kysyn sinulta itseltäni.

95
00:03:22,469 --> 00:03:24,270
{\an8}- Can I talk 'cause I can
laita tämä sänkyyn?

96
00:03:24,371 --> 00:03:26,473
{\an8}- Kyllä.
- Se on hyvin yksinkertaista.

97
00:03:26,573 --> 00:03:28,375
{\an8}I had reached out to you
many times, and you were--

98
00:03:28,475 --> 00:03:29,509
{\an8}- Drew, use a text, honey.
Tule.

99
00:03:29,609 --> 00:03:30,510
{\an8}- Odota.
Annoin sinun puhua.

100
00:03:30,610 --> 00:03:32,245
{\an8}That's not something you text.

101
00:03:32,345 --> 00:03:33,179
{\an8}- It wasn't something
Aioin tekstata.

102
00:03:33,279 --> 00:03:34,447
{\an8}Joo, olen samaa mieltä.

103
00:03:34,547 --> 00:03:35,515
- Anna minun kertoa sinulle,
alusta alkaen.

104
00:03:35,615 --> 00:03:37,250
avasin
joukkueelle Tamar Braxton.

105
00:03:37,350 --> 00:03:38,651
Dennis ojensi kätensä
johdolleni

106
00:03:38,752 --> 00:03:41,087
minusta isännöinnistä
the official after party,

107
00:03:41,187 --> 00:03:43,256
ja hän teki kokonaisuuden
ammattimainen kenttä

108
00:03:43,356 --> 00:03:45,859
kanssani työskentelystä
musiikissani.

109
00:03:45,959 --> 00:03:46,693
- Se on hyvä.
- Ja niin,

110
00:03:46,793 --> 00:03:49,496
Kerroin sinulle puhelimessa,
Sanoin: "Kuule,

111
00:03:49,596 --> 00:03:51,464
Dennis on ollut
enkelini maan päällä

112
00:03:51,564 --> 00:03:53,700
koska samaan aikaan kanssa
kaikki mitä käyn läpi,

113
00:03:53,800 --> 00:03:55,335
joita emme ole olleet
osaa puhua--

114
00:03:55,435 --> 00:03:56,369
- Drew, älä
kuulostaa oikealta.

115
00:03:56,469 --> 00:03:58,405
- Koska musiikkini
on ollut terapiani.

116
00:03:58,505 --> 00:03:59,506
- Ja se on kaunista.
- Ja minä olin kuin

117
00:03:59,606 --> 00:04:01,341
"Olen niin innoissani
jotta sinä kuulet sen."

118
00:04:01,441 --> 00:04:02,742
Ja kysyin Dennisiltä.
sanoin,

119
00:04:02,842 --> 00:04:04,244
"Saitko mahdollisuuden
puhua Porshan kanssa

120
00:04:04,344 --> 00:04:05,345
"Koska en ole pystynyt
saada hänet kiinni

121
00:04:05,445 --> 00:04:06,479
"koska hänellä on ollut kiire?"

122
00:04:06,579 --> 00:04:07,947
Hän sanoi: "Kysyin häneltä
hänen siunauksensa vuoksi,

123
00:04:08,048 --> 00:04:09,482
"ja hän antoi sen minulle."

124
00:04:09,582 --> 00:04:11,317
- Sinun on todella lopetettava
valehtelevat toisilleen minusta.

125
00:04:11,418 --> 00:04:12,619
- Haluan sanoa tämän
levyllä, okei?

126
00:04:12,719 --> 00:04:13,887
- Sinun täytyy lopettaa.
- Päivän päätteeksi

127
00:04:13,987 --> 00:04:16,156
Dennis on ollut kuin
veli minulle, koska minä, sinä,

128
00:04:16,256 --> 00:04:18,792
- Ralph ja minä kaikki vietimme aikaa.
- Veli?

129
00:04:18,892 --> 00:04:22,729
- "En nukkunut hänen kanssaan.
Minä vain, Porsha--"

130
00:04:22,829 --> 00:04:25,498
ja hän ei tehnyt
nosta ääntään, ei kertaakaan,

131
00:04:25,598 --> 00:04:28,668
ja minä sanon jotain.
Nukuitko hänen kanssaan vai et?

132
00:04:28,768 --> 00:04:31,538
Kerro tytölle etukäteen
hän tulee tänne meidän kanssamme!

133
00:04:31,638 --> 00:04:33,873
- Hän sanoi: "Tarvitsen sinua
nauhoittaa tämä laulu--

134
00:04:33,973 --> 00:04:36,776
- Vau!
- Koska tämä laulu on minulle ja Porshalle."

135
00:04:38,712 --> 00:04:40,113
Hän oli studiossa,
ja hän itki.

136
00:04:40,213 --> 00:04:41,681
Voi.

137
00:04:41,781 --> 00:04:42,549
- Ja olen pysynyt poissa
mitä tahansa teillä on meneillään.

138
00:04:42,649 --> 00:04:44,250
- Te itketitte yhdessä.
- Yhdessä.

139
00:04:44,351 --> 00:04:45,719
- Mutta anna minun kertoa...
tuo mies rakastaa sinua,

140
00:04:45,819 --> 00:04:47,987
enkä halua sinua
ajatella hetkeäkään

141
00:04:48,088 --> 00:04:50,256
että olisin koskaan tekemisissä
vauva-isäsi kanssa.

142
00:04:50,357 --> 00:04:52,192
- Okei, oletko valmis?
- Voi.

143
00:04:52,292 --> 00:04:55,695
Vau, asetteluja.

144
00:04:55,795 --> 00:04:57,897
- Laitetaan Dennis
sivuun, jooko?

145
00:04:57,997 --> 00:04:59,265
Koska voit mennä naimisiin hänen kanssaan,
(BLEEP) hänet tai tapa hänet.

146
00:04:59,366 --> 00:05:00,467
En välitä.

147
00:05:00,567 --> 00:05:02,168
En ole tehnyt mitään
mutta juuri sinulle.

148
00:05:02,268 --> 00:05:03,436
Ymmärrätkö sen?

149
00:05:03,536 --> 00:05:05,205
{\an8}Huustesi kanssa
Sanoin: "Tiedätkö mitä?

150
00:05:05,305 --> 00:05:06,473
{\an8}"Voit tulla töihin
GoNakedille.

151
00:05:06,573 --> 00:05:08,141
{\an8}"Tule suurlähettilääksi."
Tein kaiken sen.

152
00:05:08,241 --> 00:05:09,442
{\an8}Ja teimme.

153
00:05:09,542 --> 00:05:10,510
{\an8}- Ja kaikki tämä
koska välitän sinusta.

154
00:05:10,610 --> 00:05:12,479
{\an8}Minun ongelmani kanssasi on tämä.

155
00:05:12,579 --> 00:05:15,749
{\an8}Olet alhainen,
likainen yksilö.

156
00:05:17,283 --> 00:05:18,318
[huokaa]

157
00:05:18,418 --> 00:05:20,453
Ja sinä tiedät
mistä puhun.

158
00:05:20,553 --> 00:05:22,055
Tästä puhelusta lähtien
josta puhut,

159
00:05:22,155 --> 00:05:25,158
oi, siitä, mistä kerroit minulle
Dennis ja kaikki tämä,

160
00:05:25,258 --> 00:05:26,726
olet tehnyt joitain
alhaalla sh-- minulle,

161
00:05:26,826 --> 00:05:28,962
- erittäin ---- alaspäin.
- Mitä minä tein?

162
00:05:29,062 --> 00:05:30,630
- Ja minä olen täällä kertoakseni sinulle...
sinulla on väärä.

163
00:05:30,730 --> 00:05:32,699
Olet ----
väärän kanssa.

164
00:05:32,799 --> 00:05:35,435
- Mutta mitä minä tein?
Olen niin hämmentynyt.

165
00:05:35,535 --> 00:05:37,470
{\an8}- Onko täällä tuottaja?
Voinko rikkoa neljännen seinän?

166
00:05:38,805 --> 00:05:39,706
{\an8}Kyllä.

167
00:05:39,806 --> 00:05:40,507
{\an8}- Selvä.
- Riko se. - Tule, kaikki.

168
00:05:40,607 --> 00:05:42,409
{\an8}- Mitä tein?
- Selvä.

169
00:05:42,509 --> 00:05:44,444
{\an8}Tiedät, että olemme kaikki
tässä esityksessä yhdessä.

170
00:05:44,544 --> 00:05:45,945
{\an8}- Mm-hmm.
- Meillä on perhe.

171
00:05:46,046 --> 00:05:46,646
Meillä on ystävämme.

172
00:05:46,746 --> 00:05:47,947
Meillä on omamme
tukijärjestelmät.

173
00:05:48,048 --> 00:05:48,915
- Mm-hmm.

174
00:05:49,015 --> 00:05:51,518
- Olet yrittänyt
mennä selkäni taakse

175
00:05:51,618 --> 00:05:53,253
- ja tehdä jotain hyvin likaista.
- Mitä minä tein?

176
00:05:53,353 --> 00:05:55,055
- Kysymällä Dennisiltä
kuvaamaan kanssasi.

177
00:05:56,623 --> 00:05:57,824
- Oho.
- Mitä?

178
00:05:57,924 --> 00:05:58,825
- Kyllä!
- En koskaan tehnyt.

179
00:05:58,925 --> 00:06:00,293
- Olet yrittänyt
saada hänet kuvaamaan.

180
00:06:00,393 --> 00:06:01,361
- Ei koskaan.
- No, hänellä on se.

181
00:06:01,461 --> 00:06:02,495
Hän näytti minulle
tekstiviesti, Drew.

182
00:06:02,595 --> 00:06:03,763
{\an8}- En ole koskaan lähettänyt hänelle tekstiviestin?
- Drew, lopeta.

183
00:06:10,603 --> 00:06:11,938
{\an8}- Ei, tämä ei ole
jopa niin syvältä.

184
00:06:12,038 --> 00:06:14,641
Suutuin, koska
narttu yritti kuvata

185
00:06:14,741 --> 00:06:16,443
vauva-isäni kanssa
esityksessä.

186
00:06:16,543 --> 00:06:18,178
En tiedä kuinka monta kertaa
Minun on sanottava se.

187
00:06:18,278 --> 00:06:19,412
- Drew ei koskaan
keskusteltu kanssani

188
00:06:19,512 --> 00:06:20,914
kanssa kuvaamassa
lapseni isä.

189
00:06:21,014 --> 00:06:25,418
Haluat kuvata hänen kanssaan
vaikeuttaa elämääni.

190
00:06:25,518 --> 00:06:27,020
Hän livahtaa ympäriinsä
Dennisin kanssa--

191
00:06:27,120 --> 00:06:29,589
Voisin välittää vähemmän.

192
00:06:29,689 --> 00:06:31,057
Se mistä välitän, on...

193
00:06:31,157 --> 00:06:34,794
koko tämän avioeron takia,
Olen stressaantunut (BLEEP),

194
00:06:34,894 --> 00:06:37,230
ja nyt minun on sovittava
isäni kanssa, tyttö.

195
00:06:37,330 --> 00:06:38,732
Se on niin yksinkertaista.

196
00:06:38,832 --> 00:06:40,166
- Onko se huono?
- Minusta tuntuu... minä--

197
00:06:40,266 --> 00:06:41,868
- Koska he eivät ole yhdessä.
Hän on kokonainen naimisissa oleva nainen.

198
00:06:41,968 --> 00:06:43,336
- Joo, tarkoitan...
- En todellakaan välitä...

199
00:06:43,436 --> 00:06:44,537
mistä muusta
sinulla on meneillään.

200
00:06:44,637 --> 00:06:46,539
- Odota, odota, odota
odota, odota, odota. Mitä?

201
00:06:46,639 --> 00:06:48,842
- Ymmärrän. Hän on naimisissa,
mutta se on hänen vauva-isänsä.

202
00:06:48,942 --> 00:06:50,477
- En ole koskaan tehnyt niin.
- Kaverit, yksi kerrallaan!

203
00:06:50,577 --> 00:06:52,112
Yksi kerrallaan. Yksi kerrallaan.
Yksi kerrallaan.

204
00:06:55,048 --> 00:06:55,915
- Mikä oli toinen osa?
Kaipasin sitä.

205
00:06:56,016 --> 00:06:57,350
- En koskaan tehnyt.
- Toinen osa oli

206
00:06:57,450 --> 00:06:58,618
hän soitti tuotantoon
ja kertoi heille

207
00:06:58,718 --> 00:06:59,919
että hän oli perustamassa
valokuvaus

208
00:07:00,020 --> 00:07:01,221
yritykselleni, GoNaked.
Ryhmäsi soitti tuottajille.

209
00:07:01,321 --> 00:07:04,224
- Kyllä, suunnittelen
upea valokuvaus GoNakedille.

210
00:07:04,324 --> 00:07:06,593
- Kukaan ei pyytänyt sinua kuvaamaan
valokuvaus yritykselleni!

211
00:07:06,693 --> 00:07:07,827
Oletko hullu?
Olet vaikuttaja.

212
00:07:07,927 --> 00:07:09,162
- Mutta en tiennyt
se oli ongelma.

213
00:07:09,262 --> 00:07:10,163
- Oletko hullu?
- Ei.

214
00:07:10,263 --> 00:07:11,898
- Sinulla on sopimus
käyttää hiuksia!

215
00:07:11,998 --> 00:07:13,466
Olen hukassa.

216
00:07:13,566 --> 00:07:15,635
- Olet kauhea
----in limainen perse narttu.

217
00:07:15,735 --> 00:07:17,103
- Tiedät sen.
- Oho.

218
00:07:17,203 --> 00:07:18,004
- En tehnyt mitään väärää.
- Ei, teit ehdottomasti!

219
00:07:22,409 --> 00:07:23,209
- Tämä on paljon,
ja se on kuin...

220
00:07:23,309 --> 00:07:24,210
- Jos aiot valehdella,
voit valehdella.

221
00:07:24,310 --> 00:07:25,679
- No, tee kaikki
haluatko kakkua?

222
00:07:25,779 --> 00:07:28,181
- Porsha sanoo
että Drew valehtelee.

223
00:07:28,281 --> 00:07:30,684
No, voin vain sanoa,
se ei ole ensimmäinen kerta,

224
00:07:30,784 --> 00:07:33,486
ja rakastan Drew'ta,
mutta hän on jäänyt nappiin,

225
00:07:33,586 --> 00:07:36,956
tai kaksi tai kolme,
tai neljä.

226
00:07:37,057 --> 00:07:39,059
- Tyttö, oletko tosissasi?
- Annoin sinulle mahdollisuuden

227
00:07:39,159 --> 00:07:40,260
ja sinä käännyt ympäri
ja puukottaa minua selkääni?

228
00:07:40,360 --> 00:07:41,661
- Mutta kukaan ei tehnyt mitään.
- Tule.

229
00:07:41,761 --> 00:07:43,129
Mennään laulamaan
"Hyvää syntymäpäivää", kaikki.

230
00:07:43,229 --> 00:07:45,665
- Pelaat peliä,
etkä voita.

231
00:07:45,765 --> 00:07:47,534
- Olen hämmästynyt.
Olen hämmentynyt.

232
00:07:47,634 --> 00:07:50,770
Tiedätkö, tämä on joku
pidän ystävänä,

233
00:07:50,870 --> 00:07:54,074
eikä siinä ole mitään selvää
osoitus

234
00:07:54,174 --> 00:07:55,608
siitä miksi
hän on vihainen minulle.

235
00:07:55,709 --> 00:07:56,676
Se on tavallaan
kaikkialla.

236
00:07:56,776 --> 00:07:57,977
Työskentelenkö sen kanssa
Dennis musiikista?

237
00:07:58,078 --> 00:07:59,045
Onko se GoNaked-kuvaus?

238
00:07:59,145 --> 00:08:00,246
Se on kuin tyttö,
hän haluaa olla vihainen minulle,

239
00:08:00,347 --> 00:08:01,881
joten hän suuttui minulle.
Joten mennään.

240
00:08:01,981 --> 00:08:03,650
Minun kansani puhuisi
kansallesi.

241
00:08:03,750 --> 00:08:05,685
- Drew, lopeta puhuminen minulle.
- Tyttö...

242
00:08:05,785 --> 00:08:07,554
- Tämä on hullua.
- Okei, tule. Kunnossa.

243
00:08:07,654 --> 00:08:09,055
- Mennään laulamaan
"Hyvää syntymäpäivää!"

244
00:08:12,158 --> 00:08:14,728
Jos olet
todellinen ystäväni,

245
00:08:14,828 --> 00:08:19,265
tavataan alakerrassa
baarissa uima-altaan vieressä.

246
00:08:19,366 --> 00:08:20,900
On aika
todellinen ilmaantuu.

247
00:08:21,001 --> 00:08:23,470
Minulla on ollut sellainen
myrskyisä vuosi

248
00:08:23,570 --> 00:08:26,006
löytämästä korvikkeeni
on rintasyöpä

249
00:08:26,106 --> 00:08:29,509
Shilohille, jolla on kaikki
nämä terveyshaasteet,

250
00:08:29,609 --> 00:08:30,577
ja olen kuin helvetti,
minusta tuntuu

251
00:08:30,677 --> 00:08:32,512
ansaitsen
syödä pala kakkua,

252
00:08:32,612 --> 00:08:34,647
ja minun pitäisi pystyä
kastua,

253
00:08:34,748 --> 00:08:35,949
kirjaimellisesti ja kuvaannollisesti.

254
00:08:36,049 --> 00:08:41,221
Ja yksi ja kaksi,
ja tiedät mitä tehdä!

255
00:08:42,922 --> 00:08:57,737
**

256
00:09:04,644 --> 00:09:05,679
Tulossa seuraavaksi...

257
00:09:05,779 --> 00:09:07,947
Olitko hänen neljäs vaimonsa?

258
00:09:08,048 --> 00:09:08,982
- Viides.
- Viides?

259
00:09:09,082 --> 00:09:10,684
- Viidenneksi, koska siellä oli
toinen avioliitto

260
00:09:10,784 --> 00:09:12,118
se oli väärennösavioliitto.

261
00:09:18,692 --> 00:09:33,673
**

262
00:09:35,208 --> 00:09:41,181
{\an8}**

263
00:09:41,281 --> 00:09:43,683
{\an8}Täällä tuoksuu hyvältä.

264
00:09:43,783 --> 00:09:45,385
{\an8}Haluatko viiniä, beibi?

265
00:09:45,485 --> 00:09:47,654
{\an8}- En juo
valkoviiniä.

266
00:09:51,825 --> 00:09:53,960
{\an8}- Anteeksi.
- Joka tapauksessa, kuuntele

267
00:09:54,060 --> 00:09:55,829
{\an8}hän oli vihainen
keittiö tänä aamuna.

268
00:09:55,929 --> 00:09:57,397
{\an8}Luulin puhdistaneeni sen.

269
00:09:57,497 --> 00:09:59,966
{\an8}- Sanon, että en halua
tule likaiseen.

270
00:10:00,066 --> 00:10:01,501
{\an8}- Joten jos olen-- jos olen kokki--
- Se oli-- se ei ollut likainen.

271
00:10:01,601 --> 00:10:02,802
{\an8}Kyllä, se oli.

272
00:10:02,902 --> 00:10:04,971
- Mieheni Charles,
hän pelasi NBA:ssa,

273
00:10:05,071 --> 00:10:09,743
lähinnä New York Knicksin kanssa
ja Chicago Bulls.

274
00:10:09,843 --> 00:10:12,212
Charles kokki.
Hän siivoaa.

275
00:10:12,312 --> 00:10:13,913
Hän on kuin,
unelman täyttymys.

276
00:10:14,014 --> 00:10:16,349
- Olen pahoillani
käsittelemään sotkuani.

277
00:10:16,449 --> 00:10:18,585
{\an8}- Jaamme neljä
kauniita lapsia.

278
00:10:18,685 --> 00:10:21,921
{\an8}Minulla on Ahmauri,
kuka on 24,

279
00:10:22,022 --> 00:10:23,623
{\an8}Avan, joka on 11.

280
00:10:23,723 --> 00:10:25,458
{\an8}Charlesilla on Charlie Junior,

281
00:10:25,558 --> 00:10:27,527
{\an8}ja jaamme Arleighin,
kuka on seitsemän.

282
00:10:27,627 --> 00:10:28,695
Ruoka näyttää...

283
00:10:28,795 --> 00:10:29,729
- En malta odottaa, että pääsen syömään.
- Kyllä, oikein.

284
00:10:29,829 --> 00:10:31,097
- Joo, ruoka
tulee aina olemaan hyvä.

285
00:10:31,197 --> 00:10:34,634
- Charles ja minä tapasimme
Chicagossa juhlissa.

286
00:10:34,734 --> 00:10:36,269
Vaihdoimme numeroita,
ja sitten,

287
00:10:36,369 --> 00:10:39,639
En kuullut tuosta miehestä
vielä kymmenen vuotta

288
00:10:39,739 --> 00:10:43,710
kun meistä tuli naapureita
samassa asunnossa.

289
00:10:43,810 --> 00:10:47,013
Minusta tuntuu meidän suhteeltamme
oli määrä tapahtua.

290
00:10:47,113 --> 00:10:49,716
{\an8}Mielestäni nämä
tuli asiakkaaltani.

291
00:10:50,850 --> 00:10:51,885
{\an8}- Hän tiesi minun olevan
käymässä sen läpi.

292
00:10:51,985 --> 00:10:53,119
{\an8}Hän tiesi minun olevan
vain masentunut.

293
00:10:53,219 --> 00:10:54,621
{\an8}- Parane pian.
- Mistä minä olen sairas?

294
00:10:54,721 --> 00:10:55,922
{\an8}[nauraa]

295
00:10:56,022 --> 00:10:56,923
{\an8}Tiedän.

296
00:10:57,023 --> 00:10:58,692
Omistan taloushallinnon
konsulttiyritys.

297
00:10:58,792 --> 00:11:00,794
Olen itsetehty
miljonääri.

298
00:11:00,894 --> 00:11:03,163
Ei ole dollaria
En halua.

299
00:11:03,263 --> 00:11:07,067
Ostin viisi asuntoa
jota remontoin parhaillaan,

300
00:11:07,167 --> 00:11:08,034
yrittää myydä.

301
00:11:08,134 --> 00:11:11,004
En päästä irti
kunnes se on valmis

302
00:11:11,104 --> 00:11:12,605
koska minusta tuntuu,
jos päästän irti,

303
00:11:12,706 --> 00:11:14,874
Luovutan
kaiken minkä puolesta olen työskennellyt

304
00:11:14,974 --> 00:11:16,710
- viimeiset kolme vuotta.
- Aivan.

305
00:11:16,810 --> 00:11:19,746
Eli miten kävi
täysvalkoisiin juhliin menit?

306
00:11:19,846 --> 00:11:22,649
- Shamean talo
on kuin hieno,

307
00:11:22,749 --> 00:11:25,985
ja sitten hänen miehensä
osti hänelle Cullinanin.

308
00:11:26,086 --> 00:11:27,454
Voi.

309
00:11:27,554 --> 00:11:31,524
[astiat kolinaa
taustalla]

310
00:11:31,624 --> 00:11:32,659
{\an8}[Charles naurahtaa]

311
00:11:32,759 --> 00:11:34,728
{\an8}- Miksi pidät
puristaa astioita?

312
00:11:34,828 --> 00:11:36,229
{\an8}- Sitä minä--
sitä minä teen

313
00:11:36,329 --> 00:11:37,897
{\an8}kun olen keittiössä.

314
00:11:37,997 --> 00:11:38,865
{\an8}- Koska et halua
kuulla minun puhuvan tästä Cullinanista.

315
00:11:38,965 --> 00:11:40,166
{\an8}- Hän lyö alas
keittiössä. kuulen.

316
00:11:40,266 --> 00:11:43,069
- Joka tapauksessa ilmeisesti
Drew'n musiikki,

317
00:11:43,169 --> 00:11:46,272
hän tekee sen kanssa
Porshan entinen poikaystävä.

318
00:11:46,373 --> 00:11:47,240
Voi.

319
00:11:47,340 --> 00:11:50,243
- Enkä usko, että Drew
olisi pitänyt tehdä se hänen kanssaan.

320
00:11:50,343 --> 00:11:51,344
{\an8}- Aivan.
- Mutta tiedätkö,

321
00:11:51,444 --> 00:11:54,147
{\an8}hänellä oli syy, joten minä tavallaan--
Näen molemmat puolet.

322
00:11:56,683 --> 00:11:57,617
{\an8}Joka tapauksessa...

323
00:11:57,717 --> 00:11:59,119
{\an8}- En halua kuulla
tuo tarina.

324
00:11:59,219 --> 00:12:02,255
{\an8}- Tarkoitan, hän tekee työtä
ex-poikaystävänsä kanssa.

325
00:12:02,355 --> 00:12:05,125
- Okei, teit töitä
ex-poikaystäväsi kanssa.

326
00:12:05,225 --> 00:12:06,593
Ei koskaan. No...

327
00:12:06,693 --> 00:12:08,128
- Ai niin,
no mitä?

328
00:12:09,963 --> 00:12:11,331
- [nauraa]
- Kello.

329
00:12:11,431 --> 00:12:12,866
Joo.

330
00:12:12,966 --> 00:12:14,100
- Mutta se ei ollut...
- Järjestä omat juhlat.

331
00:12:14,200 --> 00:12:15,101
Anna heidän puhua sinusta.
Älä puhu niistä.

332
00:12:15,201 --> 00:12:16,670
- Halusin vain tietää
juhlista.

333
00:12:16,770 --> 00:12:18,738
- Halusin vain tietää...
- Älä ole seuraaja. Ole johtaja.

334
00:12:18,838 --> 00:12:21,107
- Rakastamisen salaisuus
mies kuin Charles,

335
00:12:21,207 --> 00:12:23,443
vain antaa hänelle
olla kuka hän on.

336
00:12:23,543 --> 00:12:25,478
En vain haluaisi,
tiedäthän...

337
00:12:25,578 --> 00:12:27,080
- Joo.
- ...jokainen ystäväni

338
00:12:27,180 --> 00:12:29,082
työskennellä Charlesin kanssa,
jos hän on exäni.

339
00:12:29,182 --> 00:12:30,283
- Joo.
- Tiedätkö mitä tarkoitan?

340
00:12:30,383 --> 00:12:32,519
- En aio työskennellä
kukaan heistä ei ole ontuva.

341
00:12:32,619 --> 00:12:35,355
- [nauraa]
- Charles ja minä joskus

342
00:12:35,455 --> 00:12:38,591
voi päästä omaan päähämme,
ja hän ei kuule minua.

343
00:12:38,692 --> 00:12:39,759
En kuule häntä.

344
00:12:39,859 --> 00:12:41,094
Ja terapian kautta
tajusin

345
00:12:41,194 --> 00:12:43,630
Halusin hänen muuttuvan,
sitten tajusin

346
00:12:43,730 --> 00:12:45,999
että minä, tiedätkö,
Minullakin on vikoja.

347
00:12:46,099 --> 00:12:47,901
- Lopulta saamme sinut
ulos huoneestasi.

348
00:12:48,001 --> 00:12:49,602
Oletko Bruce Lee, isä?

349
00:12:49,703 --> 00:12:51,271
- Miksi sanot niin?
- Koska sinulla on se.

350
00:12:51,371 --> 00:12:53,773
- Koska sinulla on kung fu
nauha päässäsi.

351
00:12:53,873 --> 00:12:55,875
- Todellako?
Onko sinullakin vitsejä, vai mitä?

352
00:12:56,042 --> 00:13:06,286
{\an8}**

353
00:13:06,453 --> 00:13:12,258
{\an8}**

354
00:13:12,425 --> 00:13:19,899
{\an8}**

355
00:13:21,101 --> 00:13:24,637
{\an8}- Hei!
- Hei, juuri ajoissa.

356
00:13:24,738 --> 00:13:26,039
{\an8}- Olemme melko samanlaisia.
- Tiedän, eikö?

357
00:13:26,139 --> 00:13:28,441
{\an8}[nauraa]

358
00:13:28,541 --> 00:13:30,276
{\an8}- Toivottavasti heillä on esim.
espresso martini

359
00:13:30,377 --> 00:13:31,878
{\an8}koska minulla on niin paljon
tehtävää työtä.

360
00:13:31,978 --> 00:13:32,879
{\an8}Haluatko pysyä hereillä tänä yönä?

361
00:13:32,979 --> 00:13:34,114
{\an8}- Kyllä.
- Voi.

362
00:13:34,214 --> 00:13:35,849
{\an8}- Koska minun täytyy
saada Brooklyn sänkyyn.

363
00:13:35,949 --> 00:13:36,816
{\an8}- Joo.
- Ja tiedätkö,

364
00:13:36,916 --> 00:13:37,951
{\an8}hän yrittää hiipiä
minun sängyssäni.

365
00:13:38,051 --> 00:13:39,219
{\an8}- Huh-unh.
- Tekeekö Pilar niin?

366
00:13:39,319 --> 00:13:40,587
{\an8}- Ei.
Minulla oli siis yöhoitaja

367
00:13:40,687 --> 00:13:42,889
{\an8}auttamaan minua kouluttamaan häntä
hänen huoneessaan.

368
00:13:42,989 --> 00:13:43,823
{\an8}Kenya ja minä
on ehdottomasti ollut

369
00:13:43,923 --> 00:13:46,259
{\an8}tämä viha-rakkaus-suhde.

370
00:13:46,359 --> 00:13:48,895
{\an8}Miss Amerikka 1990...3?

371
00:13:48,995 --> 00:13:51,631
{\an8}- Miss USA.
- Neiti USA, olen pahoillani.

372
00:13:53,133 --> 00:13:55,869
{\an8}- Okei, okei.
Hei, Porsha!

373
00:13:55,969 --> 00:13:57,937
{\an8}Selvä, hei, tuhka.

374
00:13:58,038 --> 00:14:01,007
{\an8}- Porsha toisti valheita
Kandista.

375
00:14:01,107 --> 00:14:03,143
{\an8}- Valehtelet
avioliittosi.

376
00:14:03,243 --> 00:14:05,211
Luulen että
kun meillä oli lapsia,

377
00:14:05,311 --> 00:14:08,214
siellä on uusi kunnioitus
toisilleen.

378
00:14:08,314 --> 00:14:10,250
Tarkoitan, olemme nyt helvetin vanhoja.
Miksi jatkaa taistelua?

379
00:14:11,785 --> 00:14:13,720
- Onko sinulla vähän kylmä?
- Öh, rouva...

380
00:14:13,820 --> 00:14:16,056
- Kiitos.
- Kun lähdit juhlista,

381
00:14:16,156 --> 00:14:18,058
hän sai meidät hyppäämään altaaseen.
Se oli kuin...

382
00:14:18,158 --> 00:14:20,760
- Etkä työntänyt Drew'ta
vedessä?

383
00:14:20,860 --> 00:14:21,861
En koskaan.

384
00:14:21,961 --> 00:14:24,931
- Olin tavannut Drew'n
pari päivää ennen.

385
00:14:25,031 --> 00:14:26,332
- Okei.
- Kun hän mainitsi

386
00:14:26,433 --> 00:14:28,201
Dennis ja musiikki,
Olin kuin...

387
00:14:28,301 --> 00:14:30,737
[nauraa]
Odota, Dennis ja musiikki?

388
00:14:30,837 --> 00:14:32,339
En ole kuullut
nuo kaksi asiaa

389
00:14:32,439 --> 00:14:33,873
- yhdessä ennen.
- Vettä.

390
00:14:33,973 --> 00:14:35,375
Kiitos.

391
00:14:35,475 --> 00:14:39,112
- Joten, hän teki lastenalbumin
tyttärelleni.

392
00:14:39,212 --> 00:14:40,814
- Mutta minä olin kuin
okei, se on outoa.

393
00:14:40,914 --> 00:14:43,249
Ja hän sanoi: "Joo, joo,
Puhuin Porshan kanssa.

394
00:14:43,350 --> 00:14:45,852
Hän antoi minulle siunauksensa,
sinä tiedät."

395
00:14:45,952 --> 00:14:48,788
- Koska hän tavallaan
kirjoittaa asioita mielessään,

396
00:14:48,888 --> 00:14:50,423
tai onko asiat asetettu
tietyllä tavalla,

397
00:14:50,523 --> 00:14:51,458
minä usein,
hänen ystävänsä,

398
00:14:51,558 --> 00:14:53,159
en tiedä mistä hänestä on kyse
sanoa tai tehdä.

399
00:14:53,259 --> 00:14:54,194
Kunnossa.

400
00:14:54,294 --> 00:14:56,730
- Mutta minä olen ihminen
joka juurtuu häneen.

401
00:14:56,830 --> 00:14:58,365
- Kyllä, kyllä.
- Mene mukaan.

402
00:14:58,465 --> 00:15:01,835
Ainoa asia, joka
lähetti minut juhliin

403
00:15:01,935 --> 00:15:05,138
sainko nyt selville
sinäkin yrität

404
00:15:05,238 --> 00:15:09,342
elokuva hänen kanssaan täällä
kertomatta minulle.

405
00:15:09,442 --> 00:15:12,746
Dennis on apuvanhempani.
Meillä on loistava suhde,

406
00:15:12,846 --> 00:15:15,648
ja kun on hyvä,
se on hyvä.

407
00:15:15,749 --> 00:15:19,652
Kun Dennis on uhka
ja Petty P, se on huono.

408
00:15:19,753 --> 00:15:21,221
{\an8}- Mene!
- Sinun ei tarvitse huutaa!

409
00:15:21,321 --> 00:15:23,156
{\an8}- Joo, joo, chill, chill.
Juu, rauhoitu!

410
00:15:23,256 --> 00:15:24,491
{\an8}- Pois! Mennä!
- Rentoudu. (BLEEP) sinä!

411
00:15:24,591 --> 00:15:25,392
Minun ei tarvitse olla täällä!

412
00:15:25,492 --> 00:15:27,660
- Enkä halua häntä
kuvaamaan mitä tahansa

413
00:15:27,761 --> 00:15:30,864
se tekee kompromissin
kasvu, joka meillä on ollut.

414
00:15:30,964 --> 00:15:33,199
"Dennis on kuin veli,
tässä vaiheessa."

415
00:15:33,299 --> 00:15:35,935
- Kuten, hän on-- ei, mutta--
- Hmm. En tiedä.

416
00:15:36,036 --> 00:15:37,904
Luulen, että hän yrittää
ota hänen kakkunsa ja syö se myös.

417
00:15:38,004 --> 00:15:39,639
Hän on kuin, oi, minä aion
ota se vanha juttu takaisin.

418
00:15:39,739 --> 00:15:40,774
Ei

419
00:15:40,874 --> 00:15:42,575
Perheemme juuri nyt,
on erittäin haavoittuvainen,

420
00:15:42,676 --> 00:15:45,645
ja Drew'n pitäisi yrittää
suojele minua hänen ystävänsä,

421
00:15:45,745 --> 00:15:47,814
samalla tavalla
Olen suojellut häntä.

422
00:15:47,914 --> 00:15:50,750
- Näin sinut,
pyörittelemässä lohkoa

423
00:15:50,850 --> 00:15:52,452
mutta pienessäsi...
Rolls Roycessasi

424
00:15:52,552 --> 00:15:56,289
että-se sinun-
vieraantunut miehesi

425
00:15:56,389 --> 00:15:57,457
sanoi, että hän otti sinulta.
[nauraa]

426
00:15:57,557 --> 00:15:59,025
- Näin sinut.
- Odotan nyt hetki.

427
00:15:59,125 --> 00:16:01,027
- Mitä?
- Hän teki tämän postauksen.

428
00:16:01,127 --> 00:16:02,062
- kysyn--
- Mikä viesti?

429
00:16:02,162 --> 00:16:03,496
Tarkoitan, kuinka monta viestiä
onko hän tehnyt?

430
00:16:03,596 --> 00:16:05,265
- En voi pysyä hänen perässään.
- Miljoona.

431
00:16:05,365 --> 00:16:08,435
{\an8}[nauraa]

432
00:16:10,370 --> 00:16:12,172
{\an8}- Miten teillä meni?
kuitenkin päästä tähän paikkaan?

433
00:16:12,272 --> 00:16:14,040
- En tiennyt sitä
tiettyjä asioita

434
00:16:14,140 --> 00:16:15,508
hän valehteli minulle.

435
00:16:15,608 --> 00:16:17,310
Muistan, että siellä oli tämä
kerran olimme suihkukoneessa,

436
00:16:17,410 --> 00:16:18,678
ja kuten,
meidät vain ympäröitiin.

437
00:16:18,778 --> 00:16:21,314
Siitä tuli aika pelottavaa, esim.
poliisin ja muiden kanssa.

438
00:16:21,414 --> 00:16:23,817
Ja minä olin kuin,
"Mitä on tekeillä?"

439
00:16:23,917 --> 00:16:26,152
Joten hän oli kuin
"Oli tämä kerran,

440
00:16:26,252 --> 00:16:28,355
Istuin autossa,
enkä tiennyt

441
00:16:28,455 --> 00:16:30,256
että auto oli varastettu."
Ja hän sanoi:

442
00:16:30,357 --> 00:16:32,459
"Olla ihminen
kenellä on vihreä kortti,

443
00:16:32,559 --> 00:16:34,027
et voi saada mitään
levylläsi,

444
00:16:34,127 --> 00:16:35,995
siksi he ovat
jatkaa minun häirintää."

445
00:16:36,096 --> 00:16:37,464
Se on totta.

446
00:16:37,564 --> 00:16:40,233
- Joten, kun tuomio
julkaistiin lehdistössä

447
00:16:40,333 --> 00:16:42,669
siitä, että hän on naimisissa,
tiedätkö,

448
00:16:42,769 --> 00:16:45,605
jotkut huijaukset menneisyydessä,
jotkut luottokorttipetokset,

449
00:16:45,705 --> 00:16:47,540
ja karkotettu,
ja tämä ja da-da-da,

450
00:16:47,640 --> 00:16:50,310
Olin kirjaimellisesti kuin
mitä-mitä-mitä tämä kaikki on?

451
00:16:50,410 --> 00:16:53,747
- Joten, olet hänen...
olit hänen neljäs vaimonsa?

452
00:16:53,847 --> 00:16:54,914
- Viides.
- Viides?

453
00:16:55,015 --> 00:16:56,649
- Viidenneksi, koska siellä oli
toinen avioliitto

454
00:16:56,750 --> 00:16:59,986
se oli väärennösavioliitto.
Joo.

455
00:17:00,086 --> 00:17:01,287
Kunnossa.

456
00:17:01,388 --> 00:17:03,923
- Joo, mutta sen jälkeen, kun olen jättänyt hakemuksen
avioeroon,

457
00:17:04,024 --> 00:17:05,759
eräänä yönä makaan
äitini talossa.

458
00:17:05,859 --> 00:17:07,594
Puhelimeni piippaa.

459
00:17:07,694 --> 00:17:11,031
Yksi kameroista on edelleen päällä
olohuoneessa.

460
00:17:11,131 --> 00:17:12,632
Hänellä on naisia ​​kotona.

461
00:17:12,732 --> 00:17:16,036
Kun minä sen todella tiesin
Simon oli minun henkilöni

462
00:17:16,136 --> 00:17:18,672
kun kirjoitin kirjaani,

463
00:17:18,772 --> 00:17:23,143
ja hän lukee aiheesta
trauma menneisyydessäni miehiltä,

464
00:17:23,243 --> 00:17:24,778
ja hän sanoi:
"Olet turvassa."

465
00:17:24,878 --> 00:17:26,813
- Älä tuo housuja
kotonani.

466
00:17:26,913 --> 00:17:28,448
- Missä lapsemme ovat.
- Ei.

467
00:17:28,548 --> 00:17:31,918
- Mutta tuntuu kuin minulla olisi mies
joka oli rehellinen minulle,

468
00:17:32,018 --> 00:17:35,055
on juuri se asia
lipsahti pois lopussa.

469
00:17:35,155 --> 00:17:37,524
- Hän käyttäytyy aivan hulluna.
- Ai, suora aasi.

470
00:17:37,624 --> 00:17:40,360
- Joka päivä mietin, miten voin
lopettaa nämä ilmoitukset?

471
00:17:40,460 --> 00:17:45,098
[nauraa]

472
00:17:45,198 --> 00:17:46,633
Tulossa seuraavaksi...

473
00:17:46,733 --> 00:17:48,601
- Annan hänelle rahani.
Annan hänelle yritykseni.

474
00:17:48,702 --> 00:17:50,804
Ihan kuin olisin kaudella
mihin asetan minut ensimmäiseksi.

475
00:17:50,904 --> 00:17:52,038
Tämän ei ole tarkoitus loukata ketään.

476
00:17:52,138 --> 00:17:55,642
Tämä on kirjaimellisesti pitämään minut
ja lapseni veden päällä.

477
00:18:00,113 --> 00:18:04,517
**

478
00:18:04,918 --> 00:18:06,353
Olen niin innoissani.

479
00:18:06,453 --> 00:18:07,787
- Olen ollut vain täällä
kerran ennen.

480
00:18:07,887 --> 00:18:09,889
- Muista, rikoit sen,
hätäuloskäynti?

481
00:18:09,989 --> 00:18:12,525
- Laitetaan se taakse.
[nauraa]

482
00:18:17,263 --> 00:18:19,199
- Oho.
- Vau. Ei

483
00:18:23,636 --> 00:18:25,038
- Voi luoja.
- Vau.

484
00:18:25,138 --> 00:18:26,406
Tiedän.

485
00:18:26,506 --> 00:18:27,640
Se on silti niin paljon
meidän on tehtävä.

486
00:18:27,741 --> 00:18:29,943
- Luuletko, että tämä tulee olemaan
auki 15. heinäkuuta mennessä?

487
00:18:30,043 --> 00:18:31,478
- Tarvitsen sinun olevan
positiivinen Patty.

488
00:18:31,578 --> 00:18:33,380
{\an8}[nauraa]

489
00:18:33,480 --> 00:18:35,482
{\an8}Aloitin
Nanan kanaa ja vohveleita

490
00:18:35,582 --> 00:18:37,150
{\an8}vuonna 2016.

491
00:18:38,485 --> 00:18:41,221
{\an8}Minulla ei ollut
kulinaarinen tausta.

492
00:18:41,321 --> 00:18:44,190
{\an8}Opin ruoanlaiton äidiltäni
ja isoäitini.

493
00:18:44,290 --> 00:18:46,659
Se on kuin täydellinen Nana,
ja minusta todella tuntuu

494
00:18:46,760 --> 00:18:48,628
tästä tulee, kuten
minun franchising-mallini.

495
00:18:48,728 --> 00:18:50,530
- Meillä on kuukausi aikaa.
Se on yksi asia, jonka todella haluan...

496
00:18:50,630 --> 00:18:51,598
- Kerroit sen minulle jo.
[nauraa]

497
00:18:51,698 --> 00:18:53,466
- Kyllä, mutta minä todella haluan
toistaa se.

498
00:18:53,566 --> 00:18:55,869
Sinulla on pieni heilutteluhuone
sen kanssa mutta...

499
00:18:55,969 --> 00:18:58,238
- Al, oletko se sinä?
- Kelli!

500
00:18:58,338 --> 00:19:01,041
- Tällä hetkellä minulla on siis vain
yksi paikka juuri nyt,

501
00:19:01,141 --> 00:19:02,275
McDonough.

502
00:19:02,375 --> 00:19:05,779
Ensimmäinen alkuperäinen sijaintini
oli Conyersissa, Georgiassa,

503
00:19:05,879 --> 00:19:09,783
mutta ex-mieheni
sulki Conyersin toimipisteen.

504
00:19:09,883 --> 00:19:14,421
{\an8}Ja sain tietää, että minun oli pakko
vapauttaa omaisuus

505
00:19:14,521 --> 00:19:16,890
{\an8}stressi niin paljon
minulle taloudellisesti.

506
00:19:16,990 --> 00:19:21,227
- Emme selviä
ajoissa avajaisiin.

507
00:19:21,327 --> 00:19:23,329
- Mitä tarkoitat?
- Meillä on lupa.

508
00:19:23,430 --> 00:19:26,566
Meillä on keittiön rakennustyöt.
Remontti ei ole alkanut.

509
00:19:26,666 --> 00:19:28,768
Projektipäällikkönäsi
minun tehtäväni on kommunikoida

510
00:19:28,868 --> 00:19:33,473
kun olemme vaarassa.
Kelli, olemme vaarassa.

511
00:19:33,573 --> 00:19:35,308
- Kuuntele,
saamme sen tehtyä.

512
00:19:35,408 --> 00:19:37,010
- Aikajanan näkökulmasta...
- Tehdään se.

513
00:19:37,110 --> 00:19:38,778
- Siinä on kolme asiaa
meidän on tehtävä heti.

514
00:19:38,878 --> 00:19:40,380
Mitä sinä tarvitset? Kunnossa.

515
00:19:40,480 --> 00:19:42,048
- Meidän on päästävä
keittiön rakennelma.

516
00:19:42,148 --> 00:19:44,050
Valitse ainakin
haluamasi kohteet.

517
00:19:44,150 --> 00:19:44,918
- Selvä, se on hyvä.
Se on hyvä.

518
00:19:45,018 --> 00:19:46,052
Se on hyvä.
Se on hyvä.

519
00:19:46,152 --> 00:19:48,054
Tavoitteeni on rakentaa
sukupolvien rikkaus

520
00:19:48,154 --> 00:19:49,422
tyttärieni puolesta.

521
00:19:49,522 --> 00:19:52,192
Entinen mieheni ei ole maksanut
mitään lapsilisää

522
00:19:52,292 --> 00:19:53,960
ellei se ole tuomioistuimen määräämä.

523
00:19:54,060 --> 00:19:58,531
Joten olen neljän lapsen yksinhuoltajaäiti,
Minulla ei ole varaa pudottaa palloa.

524
00:19:58,631 --> 00:19:59,799
- Me toteutamme tämän.
- Okei.

525
00:19:59,899 --> 00:20:03,503
- Anteeksi, ryyppäsin tämän
ylhäältä, veljeni.

526
00:20:03,603 --> 00:20:04,404
- Hain sinulle kupin ensi kerralla.
Lupaan.

527
00:20:04,504 --> 00:20:05,905
- Voi luoja.
- Varmasti.

528
00:20:07,207 --> 00:20:21,688
**

529
00:20:21,788 --> 00:20:24,157
- Saatko Clicquotin?
- Kyllä, vaaleanpunainen.

530
00:20:24,257 --> 00:20:27,427
Mieheni.

531
00:20:27,527 --> 00:20:28,561
Katsomme sen elokuvan
Minä kerroin sinulle

532
00:20:28,661 --> 00:20:30,697
{\an8}- jonka halusin nähdä Netflixissä?
- Kyllä.

533
00:20:30,797 --> 00:20:32,799
{\an8}- Älä ole puhelimessasi.
- Yritän.

534
00:20:32,899 --> 00:20:34,234
{\an8}- En voi luvata mitään.
- Mitä tarkoitat, kulta?

535
00:20:34,334 --> 00:20:36,670
Se on harkinta-osa
josta puhun.

536
00:20:36,770 --> 00:20:40,140
- Näillä mennään
harkintakykyä.

537
00:20:40,240 --> 00:20:42,676
- Minä ja Mike menimme naimisiin
COVID:n aikana.

538
00:20:42,776 --> 00:20:45,712
Tapasin Miken, kun aloitin
vakuutusyhtiöni,

539
00:20:45,812 --> 00:20:48,548
ja Mike oli asiakkaani.

540
00:20:48,648 --> 00:20:50,417
Eli en halunnut
tapailla asiakkaani,

541
00:20:50,517 --> 00:20:51,785
niin meistä tuli ystäviä.

542
00:20:51,885 --> 00:20:54,988
Ja luultavasti kahden jälkeen
tai kolme kuukautta

543
00:20:55,088 --> 00:20:58,491
hänestä Facetiming koko ajan,
Olin kuin, odota hetki.

544
00:20:58,591 --> 00:21:00,393
Minun täytyy varoa sinua.

545
00:21:00,493 --> 00:21:02,429
Lisäksi on ollut pitkä viikko,
tiedäthän.

546
00:21:02,529 --> 00:21:06,666
Meillä on remontti,
ja he ovat kestäneet ikuisuuden.

547
00:21:06,766 --> 00:21:08,101
- Emme voi laittaa
siihen ei ole enää rahaa.

548
00:21:08,201 --> 00:21:09,469
- Emme saa sitä ulos.
- Tiedän.

549
00:21:09,569 --> 00:21:13,540
Eli periaatteessa sen sijaan
kaikki huippujutut

550
00:21:13,640 --> 00:21:16,076
jonka haluan,
teemme vain tarpeeksi.

551
00:21:16,176 --> 00:21:20,814
Voisimme siis myydä sen
ja sitten saan unelmieni kodin

552
00:21:20,914 --> 00:21:23,983
- jonka lupasit minulle.
- Ajattelen sitä.

553
00:21:24,084 --> 00:21:27,821
- Seurustelimme ja jatkoimme
ensimmäinen matkamme Vegasiin,

554
00:21:27,921 --> 00:21:30,590
ja minä sanoin: "Mike, nyt
Tulen Vegasiin kanssasi,

555
00:21:30,690 --> 00:21:34,160
mutta et saa yhtään."

556
00:21:34,260 --> 00:21:37,030
Kun kerron sinulle,
meillä oli parasta aikaa,

557
00:21:37,130 --> 00:21:40,734
Olin kuin, okei,
hän saattaa olla se.

558
00:21:40,834 --> 00:21:42,569
Lopulta milloin-milloin
meillä on vauva,

559
00:21:42,669 --> 00:21:44,371
haluaisin puolesta
äitini muuttaa sisään.

560
00:21:44,471 --> 00:21:46,206
Mutta koska hän on nyt täällä,

561
00:21:46,306 --> 00:21:50,010
Haluan hänen pystyvän
saada mukava huone.

562
00:21:50,110 --> 00:21:52,412
Ei ole mitään syytä miksi äitini
pitäisi olla yläkerrassa vieressämme.

563
00:21:52,512 --> 00:21:53,680
- Ei, me korjaamme sen.

564
00:21:53,780 --> 00:21:56,316
- Tarkoitan, et halua
äitini yläkerrassa vieressämme,

565
00:21:56,416 --> 00:21:57,917
- sinä? Ei
- Ei oikeastaan, ei.

566
00:21:58,018 --> 00:22:01,388
- Pääsin vakuutukseen
teollisuudelle isäni takia

567
00:22:01,488 --> 00:22:06,226
{\an8}korosti aina arvoa
olla oma pomosi.

568
00:22:06,326 --> 00:22:09,229
{\an8}Joten, käynnistin
vakuutusyhtiöni,

569
00:22:09,329 --> 00:22:12,165
{\an8}ja kukaan ei voi sanoa
mies antoi minulle mitä tahansa.

570
00:22:12,265 --> 00:22:14,300
Rakensin tämän yrityksen.

571
00:22:14,401 --> 00:22:16,102
Joten, haluatko saada
vauva tässä talossa,

572
00:22:16,202 --> 00:22:17,804
vai haluatko odottaa
uuteen kotiin?

573
00:22:17,904 --> 00:22:19,906
Eikä se ole edellytys
koska tiedän

574
00:22:20,006 --> 00:22:20,940
- ajattelet aina niin.
- Mutta miksi kaikki on...

575
00:22:21,041 --> 00:22:22,108
Minä-minä tiedän.

576
00:22:22,208 --> 00:22:25,679
Miksi kaikella on
olla niin suunniteltua? Kuten...

577
00:22:25,779 --> 00:22:28,548
- Koska olemme aikuisia,
ja minä olen suunnittelija,

578
00:22:28,648 --> 00:22:29,883
ja sinä olet heitto
se seinää vasten.

579
00:22:29,983 --> 00:22:31,584
- Ja katso, jääkö se kiinni.
- Katso, jääkö se kiinni.

580
00:22:31,685 --> 00:22:32,652
Oikein.

581
00:22:32,752 --> 00:22:35,955
- Et näe, jos vauva
tikkuja, kulta.

582
00:22:36,056 --> 00:22:39,759
{\an8}Luuletko, että voin olla raskaana,
etkä näytä tunteita?

583
00:22:39,859 --> 00:22:40,694
Olen vain utelias.

584
00:22:40,794 --> 00:22:42,896
- Luulen--
Luulen, että sinä pärjäät.

585
00:22:42,996 --> 00:22:47,600
- Puhuimme, äiti,
siitä, että myyt talon,

586
00:22:47,701 --> 00:22:50,003
ja sitten muutat sisään,
ja sinä autat vauvan kanssa

587
00:22:50,103 --> 00:22:52,505
koska tiedät, että saamme
raskaana tänä vuonna.

588
00:22:52,605 --> 00:22:54,074
- Väitetty.
- Lopulta.

589
00:22:54,174 --> 00:22:55,809
- Lopeta sanominen,
"Väitetysti." Näetkö?

590
00:22:55,909 --> 00:22:57,977
Sinä näet negatiivisen energian
sinä laitat ulos

591
00:22:58,078 --> 00:22:59,679
- universumissa?
- A-väitetysti.

592
00:22:59,779 --> 00:23:01,981
- Ei, hän on.
- Sanoin saman äidilleni.

593
00:23:02,082 --> 00:23:04,017
Äitini ajatteli
En aio saada lasta,

594
00:23:04,117 --> 00:23:05,685
ja olin vain kävelemässä
pirun villakoiran kanssa koko päivän.

595
00:23:05,785 --> 00:23:08,488
- Kuulen häntä, mutta...
- Mimosa, kulta!

596
00:23:08,588 --> 00:23:11,057
{\an8}Mikellä on poika.
Hän on 15.

597
00:23:11,157 --> 00:23:13,993
Ja Mike todella haluaa
kokemus tytön isänä olemisesta,

598
00:23:14,094 --> 00:23:17,897
joten haluamme tehdä IVF: n, koska
haluamme valita sukupuolen.

599
00:23:17,997 --> 00:23:20,467
- Mennään saunaan.
- Okei.

600
00:23:20,567 --> 00:23:22,969
- Mike, tuletko?
- Ei, tämä on äiti-tytär.

601
00:23:23,069 --> 00:23:24,871
- Ei, ehdottomasti - ehdottomasti,
positiivisesti ei.

602
00:23:24,971 --> 00:23:27,107
- En pidä lämmöstä.
- Joten tämä...

603
00:23:27,207 --> 00:23:28,641
mutta kulta, rakastan sinua.
rakastan sinua.

604
00:23:28,742 --> 00:23:30,610
- Tiedän ja-ja
rakkaus on tärkeää.

605
00:23:30,710 --> 00:23:32,812
- Soita minulle ennen kuin lähdet.
- Selvä.

606
00:23:34,214 --> 00:23:42,889
**

607
00:23:42,989 --> 00:23:45,425
[koira haukkuu]

608
00:23:45,525 --> 00:23:46,926
Tulossa seuraavaksi...

609
00:23:47,027 --> 00:23:49,662
- Hän sanoo kirjaimellisesti
jotain täysin erilaista

610
00:23:49,763 --> 00:23:50,764
kuin mitä kerrot minulle
juuri nyt.

611
00:23:50,864 --> 00:23:53,099
- Joten luulet
Minä hakkaan Drew'ta.

612
00:23:57,137 --> 00:24:07,247
**

613
00:24:08,014 --> 00:24:11,785
- Hei. Miten voit?
- Hei. Hyvä.

614
00:24:11,885 --> 00:24:13,953
- Olen Shamea.
Täällä nähdään Shadina.

615
00:24:14,054 --> 00:24:17,957
- Okei, anna minun viedä sinut sisään.
Voit seurata minua.

616
00:24:18,058 --> 00:24:19,793
- Shadina!
- Hei.

617
00:24:19,893 --> 00:24:22,262
Hei, vauva äiti.

618
00:24:22,362 --> 00:24:24,330
{\an8}- Mitä kuuluu?
- Olen hyvä. Miten voit?

619
00:24:24,431 --> 00:24:26,366
{\an8}- Näytät hyvältä.
Aww, olet liian suloinen.

620
00:24:26,466 --> 00:24:27,834
Näytät hämmästyttävältä.

621
00:24:27,934 --> 00:24:29,769
{\an8}- Olet aina
antaa minulle kukkia.

622
00:24:29,869 --> 00:24:30,970
{\an8}Kiitos.

623
00:24:31,071 --> 00:24:33,306
- Voi luoja, ne näyttävät
niin hyvä ja herkkä.

624
00:24:33,406 --> 00:24:35,008
- Kiitos.
- Miltä sinusta tuntuu?

625
00:24:35,108 --> 00:24:36,242
Sain kokonaan uuden vartalon.

626
00:24:36,343 --> 00:24:38,278
Olen rehellisesti,
Tunnen olevani siunattu.

627
00:24:38,378 --> 00:24:41,915
Tapasin Shadinan Kandin kautta.

628
00:24:42,015 --> 00:24:43,516
{\an8}- Muista, kun sanoimme
aiomme päästää sinut

629
00:24:43,616 --> 00:24:45,819
{\an8}näetkö pikkusiskosi tänään?

630
00:24:45,919 --> 00:24:48,588
{\an8}No, tänään aiomme
nähdä hänet ruudulla,

631
00:24:48,688 --> 00:24:51,057
{\an8}mutta hän on mukana
Neiti Shadinan vatsa.

632
00:24:51,157 --> 00:24:53,293
- Sain tietää, että hänellä oli
sijaissynnytystoimisto,

633
00:24:53,393 --> 00:24:55,762
{\an8}Sisurogacy Miracles,
tohtori Jackien kanssa,

634
00:24:55,862 --> 00:24:58,531
{\an8}ja hän suostui olemaan
Shilohin korvike.

635
00:24:58,631 --> 00:25:01,134
{\an8}- Se ei ole niin huono kuin-kuin
Luulin, että se olisi ollut

636
00:25:01,234 --> 00:25:03,136
rinnanpoistoa harkiten.

637
00:25:03,236 --> 00:25:06,106
- Shadina oli noin 32 viikkoa
kun hän sai diagnoosin

638
00:25:06,206 --> 00:25:08,208
rintasyövän kanssa,

639
00:25:08,308 --> 00:25:10,043
ja se oli
erittäin aggressiivinen muoto.

640
00:25:10,143 --> 00:25:12,912
Joten Shiloh tarvitsi
syntyä eilen.

641
00:25:13,013 --> 00:25:15,015
Oliko se alku
raskaana olemisesta?

642
00:25:15,115 --> 00:25:17,717
- Monet ihmiset ajattelivat, että
eikä ollut ollenkaan.

643
00:25:17,817 --> 00:25:19,619
- Todellako?
- Ei, se ei ollut yhteydessä.

644
00:25:19,719 --> 00:25:20,620
Nyt sanon sen.

645
00:25:20,720 --> 00:25:21,788
Jotenkin tuntuu
hieman helpottunut.

646
00:25:21,888 --> 00:25:22,989
Joo.

647
00:25:23,089 --> 00:25:23,790
- Koska tiedätkö,
Kantoin vain sitä painoa.

648
00:25:23,890 --> 00:25:25,825
Tunsin vain olevani vastuussa,
tavallaan,

649
00:25:25,925 --> 00:25:28,895
koska siellä on raskaus
rintasyöpä.

650
00:25:28,995 --> 00:25:31,464
Joskus se alkaa
hormonien takia.

651
00:25:31,564 --> 00:25:34,868
- Kantoin painoa
siltä tuntuu

652
00:25:34,968 --> 00:25:39,072
– Olin hieman epäonnistunut.
- Voi luoja, älä sano sitä.

653
00:25:39,172 --> 00:25:40,774
Shadinalla on oma perhe.

654
00:25:40,874 --> 00:25:43,476
Ja silti, hän on laitettu
hänen elämänsä vaarassa

655
00:25:43,576 --> 00:25:46,212
auttamaan minua kasvattamaan perhettäni.
Olin siis loukkaantunut.

656
00:25:46,312 --> 00:25:48,248
Halusin vauvani olevan terve,

657
00:25:48,348 --> 00:25:49,883
mutta halusin Shadinan
olla terve.

658
00:25:49,983 --> 00:25:51,685
- Jos en olisi raskaana,
Voisin olla

659
00:25:51,785 --> 00:25:53,286
ei olisi ollut
tarkistan rintojani yhtä usein.

660
00:25:53,386 --> 00:25:54,487
tarkoitan...

661
00:25:54,587 --> 00:25:57,524
- Joten kaikki sujui
hyvään tarkoitukseen.

662
00:25:57,624 --> 00:25:59,993
- Niin kävi. Tarkoitan ja
saimme siitä kauniin tytön.

663
00:26:00,093 --> 00:26:00,927
Miten Shiloh voi?

664
00:26:01,027 --> 00:26:02,996
- Hän tekee niin...
sinun täytyy nähdä hänet.

665
00:26:03,096 --> 00:26:04,631
Aluksi he,
kaikkien asioiden kanssa

666
00:26:04,731 --> 00:26:05,999
että hän kävi hänen kanssaan,

667
00:26:06,099 --> 00:26:07,634
he luulivat, että hänellä oli
CHARGE-oireyhtymä.

668
00:26:07,734 --> 00:26:09,436
- Mm-hmm. Mm-hmm.
- Negatiivinen.

669
00:26:09,536 --> 00:26:11,071
He vain...
he sanoivat sen olevan mutaatio.

670
00:26:11,171 --> 00:26:13,606
- Oliko se syöpä kehossani
se oli, tiedätkö,

671
00:26:13,707 --> 00:26:14,974
- aiheuttaa näitä asioita?
- Et voi ajatella sitä.

672
00:26:15,075 --> 00:26:16,843
Tarkoitan, tiedätkö,
Olen kuullut niin paljon.

673
00:26:16,943 --> 00:26:18,044
Ai, sen saat
itsekkyydestään

674
00:26:18,144 --> 00:26:19,112
eikä halua
kanna omaa lastasi.

675
00:26:19,212 --> 00:26:20,280
- Joo. Mm-hmm.

676
00:26:20,380 --> 00:26:23,016
- Tiedät, että olen käynyt läpi
seitsemän IVF-kierrosta.

677
00:26:23,116 --> 00:26:24,851
- Mm-hmm. Mm-hmm.
- Tuo höpö-- on kauheaa.

678
00:26:24,951 --> 00:26:25,952
- Mm-hmm.

679
00:26:26,052 --> 00:26:27,020
- Anna itsellesi neljä laukausta
aamulla

680
00:26:27,120 --> 00:26:30,090
ja neljä laukausta illalla
joka ikinen päivä.

681
00:26:30,190 --> 00:26:32,892
Haluan pystyä lepäämään
tai ratsastaa ja sitten--

682
00:26:32,992 --> 00:26:34,294
ja tulla raskaaksi.
[nauraa]

683
00:26:34,394 --> 00:26:35,895
- Se on vanhan koulun tapa.
- Helppo tapa, kyllä.

684
00:26:35,995 --> 00:26:37,230
- Olen alhaalla
vanhan koulun tapaan.

685
00:26:37,330 --> 00:26:39,499
Ja olen edelleen, esim.
tiedätkö, vain kamppailee.

686
00:26:39,599 --> 00:26:41,968
- Minulla oli juuri kohdunulkoinen raskaus.
- Tiedän.

687
00:26:42,068 --> 00:26:42,936
Kuinka voit?

688
00:26:43,036 --> 00:26:45,105
- Tyttö, se oli
pelottavin asia ikinä.

689
00:26:45,205 --> 00:26:48,541
Tulin vihdoin raskaaksi.
Olin innoissani,

690
00:26:48,641 --> 00:26:51,044
mutta sitten minulla alkoi olla
todella kovia kipuja.

691
00:26:51,144 --> 00:26:53,913
Olin kuin aion
vain ajaa sairaalaan.

692
00:26:54,014 --> 00:26:55,348
Joten he ovat kuin
"Rouva, sinulla on

693
00:26:55,448 --> 00:26:57,250
paljon ihmisiä edelläsi."
Olen kuin, voi luoja.

694
00:26:57,350 --> 00:26:59,285
Joten valmistaudun istumaan alas
pyörätuolissa,

695
00:26:59,386 --> 00:27:01,054
ja verta vain menee kaikkialle.

696
00:27:01,154 --> 00:27:03,356
- Putkisi oli repeytynyt.
- Se vain särkee sydämeni

697
00:27:03,456 --> 00:27:10,230
kuinka paljon mustia naisia
kärsiä äitiyskuolleisuudesta.

698
00:27:10,330 --> 00:27:12,732
{\an8}Meitä ei voi koskaan ottaa tosissaan.
Ja joskus he sanovat,

699
00:27:12,832 --> 00:27:14,434
{\an8}"No, sinun täytyy löytää
terveydenhuollon tarjoaja

700
00:27:14,534 --> 00:27:16,136
{\an8}tai sinulta näyttävä lääkäri."

701
00:27:16,236 --> 00:27:17,971
{\an8}Mutta joskus vain
pitää olla ihmisiä

702
00:27:18,071 --> 00:27:21,908
jotka ovat edelleen ihmisiä
jotka uskovat sinua.

703
00:27:22,008 --> 00:27:24,377
Lopulta kyse on noin
perheeni kasvattaminen.

704
00:27:24,477 --> 00:27:26,312
- Kuinka monta alkiota meillä on?
me--

705
00:27:26,413 --> 00:27:27,914
- Minulla on siis kaksi ACRM:ssä.
- Okei.

706
00:27:28,014 --> 00:27:30,250
- Ja sitten minulla on
kaksi L.A:ssa

707
00:27:30,350 --> 00:27:32,285
- Minulla on kaksi tyttöä, kaksi poikaa.
- Okei. Joten...

708
00:27:32,385 --> 00:27:34,454
- Joten meidän täytyy selvittää
tämä sijaissynnytysasia.

709
00:27:34,554 --> 00:27:37,657
- Joo, okei.
Tunnen erään nuoren naisen.

710
00:27:37,757 --> 00:27:39,325
Luulen, että hän olisi
todella hyvä istuvuus teille.

711
00:27:39,426 --> 00:27:40,894
Haluan tavata hänet.

712
00:27:40,994 --> 00:27:42,929
{\an8}Mieheni haluaa lisää lapsia,
ja haluan antaa sen hänelle.

713
00:27:43,029 --> 00:27:47,133
{\an8}Hän on antanut minulle niin paljon.
Mutta olen hermostunut.

714
00:27:47,233 --> 00:27:48,435
Haluan terveen lapsen.

715
00:27:48,535 --> 00:27:51,604
- Varmistan
tämä sopii sinulle.

716
00:27:51,705 --> 00:27:52,839
- Selvä. Kiitos Shadina.
rakastan sinua.

717
00:27:52,939 --> 00:27:54,908
- Olet tervetullut.
Minäkin rakastan sinua.

718
00:27:57,210 --> 00:28:05,218
{\an8}**

719
00:28:16,196 --> 00:28:19,966
- Hei! Hei Mimosa.
- Hei. Näytät söpöltä.

720
00:28:20,066 --> 00:28:22,802
Sano: "Hei, täti."
Miten voit, kulta?

721
00:28:22,902 --> 00:28:24,671
- Voin hyvin, kulta. Miten voit?
- Näytät söpöltä.

722
00:28:24,771 --> 00:28:27,007
Voi luoja,
se on tyttöystäväsi.

723
00:28:27,107 --> 00:28:28,675
{\an8}- [nauraa]
- Mimosa on täällä.

724
00:28:28,775 --> 00:28:30,710
{\an8}- Äiti, tervehdi ystävääsi.
- Tule, Cha Cha.

725
00:28:30,810 --> 00:28:34,214
{\an8}Tule, tytöt.

726
00:28:34,314 --> 00:28:37,450
Minä ja Kelli tapasimme
yhteisen ystävän kautta

727
00:28:37,550 --> 00:28:38,685
ehkä noin vuosi sitten.

728
00:28:38,785 --> 00:28:40,720
- Olemme ehdottomasti
molemmat koiran äidit,

729
00:28:40,820 --> 00:28:43,189
niin saamme aina
nartumme yhdessä.

730
00:28:43,289 --> 00:28:44,457
[nauraa]

731
00:28:44,557 --> 00:28:46,326
- Ja se oli kirjaimellisesti niin
yksi niistä ystävyyssuhteista

732
00:28:46,426 --> 00:28:48,762
missä olimme, esim.
kiinni toisiinsa kuin liima.

733
00:28:48,862 --> 00:28:51,297
{\an8}- Tyttö, olin hereillä
kello viisi tänä aamuna.

734
00:28:51,398 --> 00:28:52,799
{\an8}- Näyttää halkeaman päältä.
- Tyttö, Mike herää aikaisin,

735
00:28:52,899 --> 00:28:54,134
{\an8}ja sitten
hän on Instagramissa,

736
00:28:54,234 --> 00:28:56,970
{\an8}katsomassa paskaa,
vitsejä särkemällä.

737
00:28:57,070 --> 00:28:58,405
[nauraa]
Olen kuin äiti----

738
00:28:58,505 --> 00:29:00,774
et näe narttua
yrittää saada kauneutensa levätä?

739
00:29:00,874 --> 00:29:01,975
Narttu yrittää nukkua.

740
00:29:02,075 --> 00:29:03,710
- Olen kuin mennyt
eri huoneessa.

741
00:29:03,810 --> 00:29:04,978
- Ei.
- Okei.

742
00:29:05,078 --> 00:29:06,913
- Niin, teemmekö
juhlaa?

743
00:29:07,013 --> 00:29:10,617
Onko meillä häät?
Suunnittelemmeko häitä?

744
00:29:10,717 --> 00:29:13,920
- Tiedän.
Joten sanon seremonia.

745
00:29:14,020 --> 00:29:14,821
Ahh!

746
00:29:14,921 --> 00:29:15,989
- Koska minä en
haluavat suuret häät.

747
00:29:16,089 --> 00:29:18,058
Haluan jotain
Se on seksikästä, lumoavaa,

748
00:29:18,158 --> 00:29:19,325
- mutta intiimi.
- Tietenkin teet.

749
00:29:19,426 --> 00:29:21,094
- Joten, koska se oli
pandemian aikana,

750
00:29:21,194 --> 00:29:23,163
minä ja Mike,
meillä ei ollut mahdollisuutta

751
00:29:23,263 --> 00:29:24,464
pitää seremonia.

752
00:29:24,564 --> 00:29:27,767
Joten menimme oikeustaloon,
jätti paperit,

753
00:29:27,867 --> 00:29:31,871
ja teimme juuri zoomin
sanomalla lupaamme.

754
00:29:31,971 --> 00:29:33,173
Olin vähän surullinen siitä,

755
00:29:33,273 --> 00:29:35,775
vaan olla vaimo
oli paljon tärkeämpää.

756
00:29:35,875 --> 00:29:37,310
- Olen innoissani.
Siitä tulee hyvä.

757
00:29:37,410 --> 00:29:38,712
- Ja arvaa mitä.
- Mitä?

758
00:29:38,812 --> 00:29:39,746
- Sinun ei tarvitse huolehtia
ilmestyn kolme tuntia myöhässä.

759
00:29:39,846 --> 00:29:40,847
[nauraa]

760
00:29:40,947 --> 00:29:42,182
Parempi ei.

761
00:29:42,282 --> 00:29:44,150
{\an8}- Oletko puhunut Porshan kanssa?
- Missä Porsha on?

762
00:29:44,250 --> 00:29:46,986
{\an8}[torven torvi]

763
00:29:47,087 --> 00:29:49,122
{\an8}- Se koko, tiedäthän
tilanne

764
00:29:49,222 --> 00:29:51,591
missä hän oli
tulee Drew'n kimppuun...

765
00:29:51,691 --> 00:29:52,659
Se järkytti minua.

766
00:29:52,759 --> 00:29:54,761
Olin kuin,
mitä täällä tapahtuu?

767
00:29:54,861 --> 00:29:55,662
Luulin, että olimme esim.

768
00:29:55,762 --> 00:29:57,163
menee loppuun
keskustelumme.

769
00:29:57,263 --> 00:29:58,865
- Ja sitten Cynthia
tai Drew oli kuin

770
00:29:58,965 --> 00:30:00,834
"Oi, kuulin teidän tytöt
alkavat draamaa."

771
00:30:00,934 --> 00:30:03,036
- Voi ei.
- Joo, se on syy

772
00:30:03,136 --> 00:30:04,471
miksi edes menimme yli
sohvalle

773
00:30:04,571 --> 00:30:05,972
käydä keskustelua.

774
00:30:06,072 --> 00:30:08,274
{\an8}Joten kysymykseni oli

775
00:30:08,375 --> 00:30:10,410
{\an8}miksi hän otti
sen naisen mies?

776
00:30:10,510 --> 00:30:12,479
Rehellisesti sanottuna olen vain
kysyä a-kysymystä

777
00:30:12,579 --> 00:30:13,847
että me vain
kaikki haluavat tietää.

778
00:30:13,947 --> 00:30:15,181
Kaikki haluavat tietää.

779
00:30:15,281 --> 00:30:18,084
Saitko kiinni milloin
Kenia oli kuin

780
00:30:18,184 --> 00:30:20,020
"Joten, missä
hääbändisi?"

781
00:30:20,120 --> 00:30:21,621
- Voi, koska et
ota toinen sormuksesi.

782
00:30:21,721 --> 00:30:22,822
Oletko naimisissa
tai kihloissa?

783
00:30:22,922 --> 00:30:24,124
{\an8}Ei, voi ei, olen naimisissa.

784
00:30:25,959 --> 00:30:27,694
{\an8}- Tämä on vuosipäiväsormus.
- Selvä, vuosipäivä

785
00:30:27,794 --> 00:30:29,129
- ja ensimmäinen rengas.
- Joo.

786
00:30:29,229 --> 00:30:30,063
[nauraa]

787
00:30:30,163 --> 00:30:31,698
- Ensinnäkin, oletko sinä
nähnyt ystäväni sormuksen?

788
00:30:31,798 --> 00:30:32,932
- Olen kuin, huoli
avioerostasi.

789
00:30:33,033 --> 00:30:35,969
Miksi olet huolissasi, jos saan
hääbändi päällä vai ei?

790
00:30:36,069 --> 00:30:37,237
Tytöt, he näkevät minut.

791
00:30:37,337 --> 00:30:38,705
Heistä tulee kuin,
oi, hän on nätti.

792
00:30:38,805 --> 00:30:39,939
Hän näyttää ilkeältä tytöltä.

793
00:30:40,040 --> 00:30:41,941
Mutta kun oikeasti
tuntemaan minut,

794
00:30:42,042 --> 00:30:45,011
kuten, olen suloisin
ihminen koskaan.

795
00:30:45,111 --> 00:30:47,380
Avioeroista puheen ollen,

796
00:30:47,480 --> 00:30:49,482
ystävänäsi, kuten
Halusin antaa sinulle aikaa

797
00:30:49,582 --> 00:30:52,185
jakaa vähän mitä tahansa
halusit jakaa

798
00:30:52,285 --> 00:30:54,621
eikä olla kuin,
tyttö, mitä teetä on?

799
00:30:54,721 --> 00:30:55,822
- Siellä oli huijausta.
- Okei.

800
00:30:55,922 --> 00:30:58,758
- Ja hän otti
lähes 500 000 dollaria.

801
00:30:58,858 --> 00:30:59,693
Sinun rahoistasi?

802
00:30:59,793 --> 00:31:02,028
- Poissa yhtiöistä.
- Voi.

803
00:31:02,128 --> 00:31:03,396
Miten sait tietää?

804
00:31:03,496 --> 00:31:06,299
- No niin, menin
Tulum syntymäpäivämatkalle.

805
00:31:06,399 --> 00:31:07,167
Kunnossa.

806
00:31:07,267 --> 00:31:08,835
- Ja kirjanpitäjäni
soitti minulle.

807
00:31:08,935 --> 00:31:10,403
- Voi.
- Kuten, tule ottamaan selvää,

808
00:31:10,503 --> 00:31:12,639
hän oli ottanut kaikki rahat
pois pankkitililtä.

809
00:31:12,739 --> 00:31:14,607
Oletko tosissasi?

810
00:31:14,708 --> 00:31:16,609
- Minun täytyi siis esim.
nosta oikeusjuttu

811
00:31:16,710 --> 00:31:18,311
yrittää saada
rahat takaisin.

812
00:31:18,411 --> 00:31:19,212
Joten lähdin kotoa.

813
00:31:19,312 --> 00:31:20,680
Olin kuin, tiedätkö,
En voi jäädä tänne.

814
00:31:20,780 --> 00:31:21,781
Se ei ole turvallista.

815
00:31:21,881 --> 00:31:25,185
Se oli erittäin ilkeää
tilanne.

816
00:31:25,285 --> 00:31:26,453
- Vau.
- Siihen pisteeseen, jossa se

817
00:31:26,553 --> 00:31:27,587
oli kuin fyysistä.

818
00:31:27,687 --> 00:31:28,855
Oletko tosissasi?

819
00:31:28,955 --> 00:31:30,690
- Rehellisesti, luultavasti
pitäisi saada Oscar

820
00:31:30,790 --> 00:31:33,460
yhtä paljon kuin
Tein avioliittoni

821
00:31:33,560 --> 00:31:36,129
tai perheeni näyttää
se oli kaikki yhdessä.

822
00:31:36,229 --> 00:31:38,398
Minulta nukkumisesta
vaatekaappini joinakin öinä

823
00:31:38,498 --> 00:31:41,301
poliisin kutsuun
monta kertaa,

824
00:31:41,401 --> 00:31:45,005
ja siitä tuli
helvetin talo.

825
00:31:45,105 --> 00:31:47,440
- Miten tytöt voivat
käsitellä sitä?

826
00:31:47,540 --> 00:31:48,842
Tytöt ovat hyviä.

827
00:31:48,942 --> 00:31:50,710
Tyttö ottaa
----lapset kouluun

828
00:31:50,810 --> 00:31:51,878
- joka ikinen päivä.
- Okei.

829
00:31:51,978 --> 00:31:53,113
- Kuten, se ei ole tauko.
- Okei.

830
00:31:53,213 --> 00:31:54,748
- Tiedätkö, tarkoitan
mutta olen äiti.

831
00:31:54,848 --> 00:31:55,882
- Minun on tehtävä se, tiedäthän.
- Niin, niin

832
00:31:55,982 --> 00:31:57,751
- ja minä olen täällä sinua varten.
- Kiitos.

833
00:31:57,851 --> 00:31:59,185
- Mitä ikinä tarvitsetkaan,
Sain sinut, kulta.

834
00:31:59,285 --> 00:32:00,453
- Rakastan sinua.
- Rakastan sinua.

835
00:32:00,553 --> 00:32:03,390
Kiitos.

836
00:32:03,490 --> 00:32:05,125
Tulossa seuraavaksi...

837
00:32:05,225 --> 00:32:06,626
- Puhuin Drew'n kanssa
tapahtuneesta.

838
00:32:06,726 --> 00:32:07,694
- Juhlissa-
juhlissa,

839
00:32:07,794 --> 00:32:09,029
sinä olet
Porshan avustaja.

840
00:32:09,129 --> 00:32:11,131
- Jos katsot ylös
sylikoiran määritelmä,

841
00:32:11,231 --> 00:32:13,133
Luulen, että näkisit
Shamean kuvat.

842
00:32:22,208 --> 00:32:34,387
**

843
00:32:34,954 --> 00:32:36,089
- Hän on palannut.
- Okei.

844
00:32:36,189 --> 00:32:37,924
Hei, hei, meidän täytyy
ryhdy nyt siihen, mies.

845
00:32:38,024 --> 00:32:39,092
- Arvostan sinua
tämä yksityinen istunto

846
00:32:39,192 --> 00:32:40,560
minulle ja tytöilleni.

847
00:32:40,660 --> 00:32:41,828
{\an8}Otetaan se, mies.

848
00:32:41,928 --> 00:32:42,662
{\an8}Jatkamme siis
ja venytellä

849
00:32:42,762 --> 00:32:43,763
{\an8}ja odota niitä
tulla sisään.

850
00:32:43,863 --> 00:32:45,331
{\an8}- Selvä, olen valmis.
- Otetaan se.

851
00:32:45,432 --> 00:32:47,300
Okei, venyy.

852
00:32:47,400 --> 00:32:48,868
Kunnossa.

853
00:32:48,968 --> 00:32:50,670
- Siinä hän on.
- Hei tyttö.

854
00:32:50,770 --> 00:32:52,272
Se on minun tyttöni.

855
00:32:52,372 --> 00:32:54,107
- Saamme sen sisään.
- Tyttö, aloitetaan tämä harjoitus.

856
00:32:54,207 --> 00:32:55,909
- Kyllä, kiitos kun tulit.
- Kuinka voit? Kyllä.

857
00:32:56,009 --> 00:32:57,177
- Hei.
- Kuinka voit?

858
00:32:57,277 --> 00:32:58,311
- Mikä sinun nimesi on?
- Tämä on ystäväni Angela.

859
00:32:58,411 --> 00:32:59,779
- Angela... mukava tavata.
- Oletko valmis töihin?

860
00:32:59,879 --> 00:33:00,947
- Näytät siltä, ​​että olet valmis.
- Tehdään se, tehdään se.

861
00:33:01,047 --> 00:33:02,449
- Angela ja minä olemme olleet
ystäviä kolme vuotta.

862
00:33:02,549 --> 00:33:05,185
Olemme Chi-kaupungin tyttöjä,
ja meillä on saman ikäisiä lapsia.

863
00:33:05,285 --> 00:33:06,219
- Saan
te kaikki vettä.

864
00:33:06,319 --> 00:33:07,821
- Ja Shamea, Porsha,
ja olen ollut

865
00:33:07,921 --> 00:33:09,289
ryhmächatissa vuosia.

866
00:33:09,389 --> 00:33:10,156
Joten toivon,

867
00:33:10,256 --> 00:33:12,258
toisen yön jälkeen
Shamean juhlissa,

868
00:33:12,359 --> 00:33:14,594
voimme vain harjoitella
ja saada endorfiinit toimimaan

869
00:33:14,694 --> 00:33:17,664
koska toisena yönä,
se oli hyvin, hyvin negatiivinen.

870
00:33:17,764 --> 00:33:19,332
Miten voit?

871
00:33:19,432 --> 00:33:22,969
- En aio valehdella.
Lauantaina Shamean juhlissa,

872
00:33:23,069 --> 00:33:24,938
siltä se vähän tuntui
se vei minut muutaman askeleen taaksepäin.

873
00:33:25,038 --> 00:33:26,806
Tyttö, istu alas.

874
00:33:26,906 --> 00:33:28,875
Kuuntele, olen rehellinen.

875
00:33:28,975 --> 00:33:30,677
Sillä hetkellä,
Olin kuin, Drew, kuin

876
00:33:30,777 --> 00:33:31,978
miksi teemme töitä
hänen kanssaan

877
00:33:32,078 --> 00:33:34,047
kaikista ihmisistä
Atlantassa?

878
00:33:34,147 --> 00:33:36,116
– Minut on allekirjoitettu
niin moniin legendoihin.

879
00:33:36,216 --> 00:33:37,484
- Sinä [epäselvä].
- Ja musiikkini

880
00:33:37,584 --> 00:33:40,854
ei ole päässyt tasolle
missä ajattelin

881
00:33:40,954 --> 00:33:42,155
ja haaveilin sen olevan,

882
00:33:42,255 --> 00:33:44,657
ja Dennis tuli
pöytä tarjouksen kera.

883
00:33:44,758 --> 00:33:48,228
Se on liikesuhde.
Ja jos hän sanoi: "Ei",

884
00:33:48,328 --> 00:33:49,496
sitten olisin
piti arvioida.

885
00:33:49,596 --> 00:33:50,697
Haluaisitko?

886
00:33:50,797 --> 00:33:53,099
- No, minusta tuntuu, että hänellä on
kertoa minulle, että hän tuntee tapansa.

887
00:33:53,199 --> 00:33:55,035
- Hän teki, Drew.
- Eikä aggressiivisesti

888
00:33:55,135 --> 00:33:57,270
- hyökkää kimppuuni ja syyttäkää minua...
- Aivan.

889
00:33:57,370 --> 00:34:00,140
- ...asioista, jotka ehkä
hän on kuullut.

890
00:34:00,240 --> 00:34:02,142
Koska Dennis on ollut
asianajaja

891
00:34:02,242 --> 00:34:04,177
myös minulle ja Ralphille.

892
00:34:04,277 --> 00:34:06,546
- Onko tämä pisin
oletko eronnut?

893
00:34:06,646 --> 00:34:08,848
- Emme ole koskaan oikeastaan
kuten erottui.

894
00:34:08,948 --> 00:34:10,350
Meillä on ollut riitoja.

895
00:34:10,450 --> 00:34:12,819
Mutta kerran hän muutti pois
makuuhuoneesta,

896
00:34:12,919 --> 00:34:15,689
avioeromme on kuin sota.
Se on...

897
00:34:15,789 --> 00:34:17,290
se on paljon.

898
00:34:17,390 --> 00:34:20,960
- Vau, Drew,
anna minulle rakkautta.

899
00:34:21,061 --> 00:34:22,929
Voi, olen pahoillani.

900
00:34:23,029 --> 00:34:25,799
Kiitos.

901
00:34:25,899 --> 00:34:27,200
Olen pahoillani.

902
00:34:27,300 --> 00:34:30,303
- Katso, siksi en
tulla ulos ja puhua.

903
00:34:30,403 --> 00:34:32,472
Menen studioon, koska
heti kun aloin puhua,

904
00:34:32,572 --> 00:34:33,973
se vain--

905
00:34:34,074 --> 00:34:35,842
tiedätkö, laitoin
mieheni ennen minua.

906
00:34:35,942 --> 00:34:37,577
Tämä ei ole
satuttaa ketään.

907
00:34:37,677 --> 00:34:40,714
Tämä on kirjaimellisesti säilytettävä
minä ja lapseni veden päällä.

908
00:34:42,515 --> 00:34:43,216
ymmärrän sen.

909
00:34:43,316 --> 00:34:44,784
- Siinä hän on.
- Olen täällä.

910
00:34:44,884 --> 00:34:46,353
Tyttö, näytät hyvältä.

911
00:34:46,453 --> 00:34:48,254
- Ralph on ottanut
suuria summia rahoistani

912
00:34:48,355 --> 00:34:51,691
ja myös kysyy
elatusapua varten,

913
00:34:51,791 --> 00:34:53,626
prosenttiosuudet yrityksestäni,

914
00:34:53,727 --> 00:34:54,928
elatusapua.

915
00:34:55,028 --> 00:34:58,064
Eli en todellakaan tarvitse
olla tekemisissä

916
00:34:58,164 --> 00:34:59,466
Denniksen ja Porshan matkatavarat,
tässä vaiheessa.

917
00:34:59,566 --> 00:35:01,201
Näytät erittäin kauniilta
hikoile vaan kaikki pois.

918
00:35:01,301 --> 00:35:02,836
- Olen valmis,
Olen valmis, olen valmis.

919
00:35:02,936 --> 00:35:04,738
- Hyvä on nyt.
Tule nyt.

920
00:35:04,838 --> 00:35:06,206
- Okei, jatka.
- Olen valmis luopumaan Drew'n kanssa.

921
00:35:06,306 --> 00:35:07,440
En halua
ei naudanlihaa Drew'n kanssa

922
00:35:07,540 --> 00:35:10,143
koska tämä on esim.
Drew'n ja Porshan välillä,

923
00:35:10,243 --> 00:35:11,644
ja Dennis ei ole
osa tätä ryhmää.

924
00:35:11,745 --> 00:35:14,080
- Oletko valmis töihin?
- Okei, kyllä, olen valmis.

925
00:35:14,180 --> 00:35:16,016
- Joten meidän täytyy
laita tämä rauhaan.

926
00:35:16,116 --> 00:35:17,951
Tule, tarvitsen 25.

927
00:35:18,051 --> 00:35:19,452
Kaksi, tule.

928
00:35:19,552 --> 00:35:20,754
Ota peppu alas
maahan.

929
00:35:20,854 --> 00:35:22,922
Voi ammu.

930
00:35:23,023 --> 00:35:24,657
Pidä pallo sisällä
kätesi kuitenkin, Drew.

931
00:35:24,758 --> 00:35:26,626
Voi ammu.

932
00:35:26,726 --> 00:35:27,794
Tule.

933
00:35:27,894 --> 00:35:29,095
Se on liian raskasta.

934
00:35:29,195 --> 00:35:30,930
- Tule... Voi, minä kerron sinulle.
- No niin.

935
00:35:31,031 --> 00:35:33,633
- Olen ilkeä
lantiopotkuri nyt.

936
00:35:33,733 --> 00:35:34,501
Voi luoja.

937
00:35:34,601 --> 00:35:36,603
- Selvä, otetaan se.
Syvät kyykkyt.

938
00:35:36,703 --> 00:35:37,904
Siinä mennään.

939
00:35:38,004 --> 00:35:40,340
Kolme, kaksi, yksi.

940
00:35:40,440 --> 00:35:41,908
Hyvä on, niin, olemme
venyttää sitä.

941
00:35:42,008 --> 00:35:43,143
Minä annan
te kaverit hetken.

942
00:35:43,243 --> 00:35:44,244
Kiitos, Herra.

943
00:35:44,344 --> 00:35:45,679
- Se oli hyvä.
- Vittu, Drew.

944
00:35:45,779 --> 00:35:47,147
- Kerroin sinulle.
- Tyttö.

945
00:35:47,247 --> 00:35:50,083
- Yritän saada
valmiina näyttämölle.

946
00:35:50,183 --> 00:35:52,085
Ja minä vain todella
halua olla, kuten

947
00:35:52,185 --> 00:35:53,253
parhaassa kunnossa
elämästäni.

948
00:35:53,353 --> 00:35:54,754
- Teetkö sinä,
esimerkiksi EP?

949
00:35:54,854 --> 00:35:57,190
Aiotko
tee koko albumi?

950
00:35:57,290 --> 00:35:58,291
Kuten, mitä...
mitä sinä teet?

951
00:35:58,391 --> 00:36:00,794
- Meillä on mm.
lähes 30 levyä tehty.

952
00:36:00,894 --> 00:36:02,629
Joten kun Dennis tuli ensimmäisen kerran,

953
00:36:02,729 --> 00:36:04,964
hän puolusti meitä
palatakseen yhteen.

954
00:36:05,065 --> 00:36:06,299
Hän sanoi puhuneensa Ralphille,

955
00:36:06,399 --> 00:36:07,367
jonka Ralph kertoi minulle
he puhuivat,

956
00:36:07,467 --> 00:36:08,835
ja pyysi
hänen siunauksensa,

957
00:36:08,935 --> 00:36:10,170
ja Porsha.

958
00:36:10,270 --> 00:36:12,339
- Shamea, juhlissasi,
sinä vain puhkaisit sen.

959
00:36:12,439 --> 00:36:13,673
- Ehdottomasti.
- "Kuten, oletko ----ing--

960
00:36:13,773 --> 00:36:15,642
- Oletko ---- Dennisissä?"
- En sanonut f'ing.

961
00:36:15,742 --> 00:36:17,444
-Missä se...
mistä se tuli?

962
00:36:17,544 --> 00:36:19,279
- Se tuli
kaikki huhut.

963
00:36:19,379 --> 00:36:20,380
- Luulen, että se on vain--
- Luulen, että olin hieman järkyttynyt

964
00:36:20,480 --> 00:36:22,449
että kysyit
kysymys Porshalle.

965
00:36:22,549 --> 00:36:23,917
- No ei, en tehnyt
pyydä sitä hänelle.

966
00:36:24,017 --> 00:36:25,485
Pyysin sitä puolestani.

967
00:36:25,585 --> 00:36:27,921
Kun puhuin
Porshalle siitä

968
00:36:28,021 --> 00:36:29,255
kun ketään muuta ei ollut lähellä,

969
00:36:29,356 --> 00:36:30,423
- kysyin...
- Olin siellä juhlissa.

970
00:36:30,523 --> 00:36:31,558
Sitä minä tuon esiin,
juhlissa.

971
00:36:31,658 --> 00:36:32,892
- Ei, et ollut siellä.
- Olin juhlissa.

972
00:36:32,992 --> 00:36:34,227
- Ei, tiedän, minä puhun...
- Kaunis talo, muista.

973
00:36:34,327 --> 00:36:35,195
- Kiitos, odota.
Annan sinun puhua.

974
00:36:35,295 --> 00:36:36,162
- Sitä minä puhun
talosta.

975
00:36:36,262 --> 00:36:37,097
- Voinko vain lopettaa
mitä minä sanon?

976
00:36:37,197 --> 00:36:37,997
- Minä vain puhun
talosta.

977
00:36:38,098 --> 00:36:39,299
Anna minun saada...
lopetit vain minut.

978
00:36:39,399 --> 00:36:40,033
- Okei, itse asiassa en tehnyt.
- Se mitä minä sanoin oli,

979
00:36:40,133 --> 00:36:41,201
juhlissa--
juhlissa--

980
00:36:41,301 --> 00:36:42,135
- Puhuin Drew'n kanssa
tapahtuneesta.

981
00:36:42,235 --> 00:36:43,336
- Sinä olet
Porshan avustaja.

982
00:36:43,436 --> 00:36:45,071
Tulet kuumana.

983
00:36:45,171 --> 00:36:46,272
- Etkö kysynyt
kysymys Porshalle?

984
00:36:46,373 --> 00:36:47,407
- Ei, pyysin sitä itseltäni.
- Porshalle, eikö niin?

985
00:36:47,507 --> 00:36:49,242
- Joten, kuten sanoin,
jos kuuntelit.

986
00:36:49,342 --> 00:36:51,177
Kuka-kuka tiesi
osaako hän puhua?

987
00:36:51,277 --> 00:36:52,345
Koska syntymäpäivänäni,

988
00:36:52,445 --> 00:36:54,080
kun Porsha oli
ojentaen sen Drew'lle,

989
00:36:54,180 --> 00:36:56,116
hän oli kirkon hiiri.

990
00:36:56,216 --> 00:36:58,618
- Et ole vain
aikeissa puskuttaa minut.

991
00:36:58,718 --> 00:37:00,920
Olen melkein kuusi jalkaa.
Kuten, olen täällä.

992
00:37:01,021 --> 00:37:02,255
Minulla on läsnäolo.

993
00:37:02,355 --> 00:37:03,590
- Vittu!
- Voit selittää sen ystävällesi.

994
00:37:03,690 --> 00:37:06,126
- En halua lyödä
kuollut hevonen, tässä vaiheessa.

995
00:37:06,226 --> 00:37:07,227
Halusin meidän tulevan
pitää hauskaa yhdessä.

996
00:37:07,327 --> 00:37:07,927
{\an8}Minulla oli hyvä harjoitus.

997
00:37:11,331 --> 00:37:13,633
- Olen tavallaan samaa mieltä
tyttöni Angelan kanssa.

998
00:37:13,733 --> 00:37:15,635
Jos katsot ylös
sylikoiran määritelmä,

999
00:37:15,735 --> 00:37:17,637
Luulen, että näet
Shamean kuvat.

1000
00:37:20,373 --> 00:37:22,108
- Kiitos, Sanchez!
- Nähdään ensi viikolla!

1001
00:37:22,208 --> 00:37:24,177
- Älä soita minulle! Soitan sinulle!
- En näe sinua enää koskaan!

1002
00:37:24,277 --> 00:37:25,945
- [huokaa]
- Mitä ihmettä (BLEEP)?

1003
00:37:29,716 --> 00:37:35,655
**

1004
00:37:36,156 --> 00:37:37,991
Täällä on niin söpöä.

1005
00:37:40,794 --> 00:37:42,162
[nauraa]

1006
00:37:42,262 --> 00:37:43,897
Okei, tule.

1007
00:37:43,997 --> 00:37:45,799
{\an8}Katso kiipeilyseinää, P.

1008
00:37:45,899 --> 00:37:47,434
{\an8}Voi, vau.

1009
00:37:47,534 --> 00:37:49,836
{\an8}Voi kulta, katso sinua.

1010
00:37:52,172 --> 00:37:54,207
{\an8}Minulla on sinut aina, huh.

1011
00:37:54,307 --> 00:37:56,176
{\an8}Mennään etsimään
kaikki.

1012
00:37:56,276 --> 00:37:58,712
Tämä on niin söpö.

1013
00:38:03,149 --> 00:38:04,718
Oho.
[nauraa]

1014
00:38:07,987 --> 00:38:10,023
Okei, lyön sinut.

1015
00:38:10,123 --> 00:38:10,990
Ahh, ahh.

1016
00:38:12,092 --> 00:38:13,126
{\an8}PJ!

1017
00:38:13,226 --> 00:38:14,928
{\an8}Hei!

1018
00:38:15,028 --> 00:38:16,162
Hei, buu.

1019
00:38:16,262 --> 00:38:17,597
Voi ei.

1020
00:38:19,933 --> 00:38:21,067
Äiti hävisi.

1021
00:38:23,570 --> 00:38:25,205
- Mitä kuuluu?
Kuinka voit?

1022
00:38:25,305 --> 00:38:26,306
Miksi tämä paikka on niin hauska?

1023
00:38:26,406 --> 00:38:27,640
Tyttö, olet umpikujassa.

1024
00:38:27,741 --> 00:38:28,742
Mitä?

1025
00:38:28,842 --> 00:38:32,946
Olen todella iloinen siitä
Dennis ja minä olemme sopineet

1026
00:38:33,046 --> 00:38:35,849
olla parhaat mahdolliset vanhemmat
olla Pilarin puolesta, juuri nyt.

1027
00:38:35,949 --> 00:38:39,252
Koska se on olemassa
suuri menetys avioeron myötä,

1028
00:38:39,352 --> 00:38:42,255
läheisyyttä meiltä molemmilta
samaan aikaan,

1029
00:38:42,355 --> 00:38:44,157
on mitä hänen täytyy nähdä.

1030
00:38:44,257 --> 00:38:46,593
[huokaa]
Öh, kuule,

1031
00:38:46,693 --> 00:38:48,628
se ei ole dramaattista
mutta sinä ja Drew tai mitä tahansa.

1032
00:38:51,631 --> 00:38:53,099
- Teemme
liiketoimintaa yhdessä.

1033
00:38:53,199 --> 00:38:54,234
Se on bisnestä.

1034
00:38:54,334 --> 00:38:55,702
Sanot: "Business"

1035
00:38:55,802 --> 00:38:58,972
mutta Drew,
miehistömme edessä,

1036
00:38:59,072 --> 00:39:00,674
sanoi jotain täysin
erilainen kuin bisnes.

1037
00:39:00,774 --> 00:39:02,676
- Mitä-mitä-mitä
hän sanoo?

1038
00:39:02,776 --> 00:39:04,411
- Periaatteessa, hän sanoi
sinä olit hänen Jeesus,

1039
00:39:04,511 --> 00:39:06,579
hänen Herransa Jeesus Kristus,
ja pelastaja.

1040
00:39:06,680 --> 00:39:08,448
{\an8}- Dennis on ollut
enkelini maan päällä.

1041
00:39:08,548 --> 00:39:10,817
{\an8}- Drew, se
ei kuulosta oikealta.

1042
00:39:10,917 --> 00:39:12,185
- Tiedätkö, Drew on
käymässä läpi avioeroa

1043
00:39:12,285 --> 00:39:13,553
kotipoikani kanssa.

1044
00:39:13,653 --> 00:39:16,222
Näen mitä sinulla on
jatkuu, tiedäthän.

1045
00:39:16,322 --> 00:39:17,023
{\an8}- Mitä minulla on
tehdä sen kanssa?

1046
00:39:19,559 --> 00:39:22,429
{\an8}- Joo, mutta mitä-mitä--
- Olin-- Olin kipeänä.

1047
00:39:22,529 --> 00:39:23,530
- Voi.
- Ja me-me-me--

1048
00:39:23,630 --> 00:39:24,597
jaamme
joitain samanlaisia asioita

1049
00:39:24,698 --> 00:39:26,533
joita voimme luoda
musiikki päällä.

1050
00:39:26,633 --> 00:39:28,068
Kerroin Drew'lle erityisesti
että hänen pitäisi olla

1051
00:39:28,168 --> 00:39:30,470
keskustelu kanssasi
koska te kaikki käytte alasti.

1052
00:39:30,570 --> 00:39:31,604
- Bisnes, kyllä.
- Mutta tiedätkö,

1053
00:39:31,705 --> 00:39:33,440
Minusta ei tuntunut siltä
Minun piti kertoa sinulle,

1054
00:39:33,540 --> 00:39:34,974
tiedäthän, jokainen liike
Olin tekemässä.

1055
00:39:35,075 --> 00:39:36,843
- Vähän siltä tuntuu
joku palasi sinne.

1056
00:39:36,943 --> 00:39:38,178
- Kuten, teit asiasi.
- Drew'n kanssa?

1057
00:39:38,278 --> 00:39:40,880
En koskaan koskettaisi Drew'ta.
Kerroin sen myös Ralphille.

1058
00:39:40,980 --> 00:39:43,717
- Hän sanoo kirjaimellisesti
jotain täysin erilaista

1059
00:39:43,817 --> 00:39:45,318
kuin mitä olet
kerro minulle, juuri nyt.

1060
00:39:45,418 --> 00:39:47,420
- Joten luulet
Minä hakkaan Drew'ta.

1061
00:39:47,520 --> 00:39:49,622
- Olen huolissani...
Olen huolissani hänestä

1062
00:39:49,723 --> 00:39:52,625
ihmisenä, jonka oletetaan
olla ystävä

1063
00:39:52,726 --> 00:39:54,694
kuka yrittäisi tuoda
lapseni isä

1064
00:39:54,794 --> 00:39:57,197
ja elokuva hänen kanssaan
alueellani.

1065
00:39:57,297 --> 00:40:00,633
- Tiedätkö, jos hän aikoo käyttää
promootioalusta...

1066
00:40:01,868 --> 00:40:03,370
- Nyt olet noin
suututtaa minua.

1067
00:40:03,470 --> 00:40:06,906
[nauraa]
olet valmis...

1068
00:40:07,007 --> 00:40:08,508
- Ei, olet valmis...
- En halua suututtaa sinua.

1069
00:40:08,608 --> 00:40:10,477
- Kuuntele.
----Elokuvaamaan hänen kanssaan tästä?

1070
00:40:10,577 --> 00:40:12,412
- Kuuntele.
Ei, kuuntele minua.

1071
00:40:12,512 --> 00:40:14,614
- Miksi?
- Mikä on erittäin tärkeää--

1072
00:40:14,714 --> 00:40:16,316
- Miksi?
- En tiedä mitä rakentaa.

1073
00:40:16,416 --> 00:40:17,550
- Mitä kuuluu?
- Häh?

1074
00:40:17,650 --> 00:40:18,685
- En tiedä
mitä rakentaa.

1075
00:40:18,785 --> 00:40:20,520
- Et tiedä
mitä rakentaa?

1076
00:40:20,620 --> 00:40:23,423
Minulla on kirjaimellisesti
Ei odotuksia Denniksen suhteen

1077
00:40:23,523 --> 00:40:25,458
olemisen lisäksi
loistava isä Pilarille.

1078
00:40:25,558 --> 00:40:27,794
Mutta yhdestä asiasta
kysyn sinulta,

1079
00:40:27,894 --> 00:40:30,263
älä kuvaa hänen kanssaan
esitys, tämä ja tuo,

1080
00:40:30,363 --> 00:40:31,631
et voi tehdä sitä.

1081
00:40:31,731 --> 00:40:35,468
En tiedä miksi en voi
saada uskollisuutta ihmisiltä.

1082
00:40:35,568 --> 00:40:37,971
[lapset juttelevat]

1083
00:40:42,142 --> 00:40:44,210
[huokaa]

1084
00:40:44,377 --> 00:40:47,981
**

1085
00:40:48,081 --> 00:40:49,049
[huokaa]

1086
00:40:53,687 --> 00:40:55,822
Kuvittele häntä ja minä, niin

1087
00:40:55,922 --> 00:40:57,657
päästä siihen
tai jotain,

1088
00:40:57,757 --> 00:40:59,959
emmekä puhu,
ja nyt hänelle tarjotaan

1089
00:41:00,060 --> 00:41:03,730
nämä kamerat tulevat käyttöön
oma alustani minua vastaan.

1090
00:41:03,830 --> 00:41:05,398
En tarvitse muuta.

1091
00:41:05,498 --> 00:41:07,767
olen tuskin...

1092
00:41:07,867 --> 00:41:11,838
Yritän.
Yritän kirjaimellisesti.

1093
00:41:14,708 --> 00:41:17,911
{\an8}- Hän ei
ansaitsevat kyyneleeni.

1094
00:41:18,011 --> 00:41:20,180
{\an8}En aio – kieltäydyn
antaakseni hänelle kyyneleeni.

1095
00:41:26,286 --> 00:41:27,053
{\an8}Mikä on ongelma?

1096
00:41:27,153 --> 00:41:29,589
{\an8}- Kun tulet paikalle
missä tahansa näissä kameroissa

1097
00:41:29,689 --> 00:41:32,592
{\an8}jonkun muun kanssa,
siitä tulee ongelma.

1098
00:41:32,692 --> 00:41:36,196
{\an8}Toinen pirun kotiäiti--
näyttää aivan hullulta.

1099
00:41:37,630 --> 00:41:38,565
{\an8}Joo, tiedät varmasti.

1100
00:41:38,665 --> 00:41:39,966
{\an8}Olet nyt ammattilainen
sen kanssa, vai?

1101
00:41:40,934 --> 00:41:42,335
{\an8}- Jokainen kampanja on
ei hyvä promootio.

1102
00:41:42,435 --> 00:41:43,503
{\an8}- Olen samaa mieltä.

1103
00:41:43,603 --> 00:41:44,771
{\an8}- Ja lopussa
päivä, arvaa mitä.

1104
00:41:44,871 --> 00:41:46,406
{\an8}Huutaamme
siitä, että olemme perhe.

1105
00:41:46,506 --> 00:41:48,341
{\an8}- Edustat--
sinä edustat meitä.

1106
00:41:48,441 --> 00:41:50,510
{\an8}En voi--

1107
00:41:50,610 --> 00:41:51,978
{\an8}- Kuuntele, minä--
anna minun kertoa sinulle.

1108
00:41:52,078 --> 00:41:53,713
{\an8}Anna minun kertoa sinulle jotain.
Anna minun kertoa sinulle jotain.

1109
00:41:53,813 --> 00:41:55,849
{\an8}Tee mitä teet,
ja mitä teet,

1110
00:41:55,949 --> 00:41:57,817
{\an8}se merkitsee
miten tämä tapahtuu.

1111
00:41:59,152 --> 00:42:00,720
{\an8}- Se merkitsee kuinka
tämä etsii tytärtäsi.

1112
00:42:00,820 --> 00:42:01,654
{\an8}En edes tiedä
miksi (BLEEP)

1113
00:42:01,755 --> 00:42:02,922
{\an8}Olen pysähtynyt tähän.

1114
00:42:03,023 --> 00:42:05,592
{\an8}Sain minut ----ing
tekee typerää paskaa--.

1115
00:42:05,692 --> 00:42:07,594
{\an8}En voi luottaa
kukaan muu kuin minä.

1116
00:42:13,133 --> 00:42:15,669
{\an8}- Ensi kerralla sitten
"Atlantan todelliset kotiäidit"...

1117
00:42:15,769 --> 00:42:17,537
- Olemme ostoksilla!
[huuto]

1118
00:42:17,637 --> 00:42:18,772
- Älä vedä
hänen hiuksensa, Brooklyn.

1119
00:42:18,872 --> 00:42:20,974
{\an8}- Älä vedä sitä ulos nyt.
[nauraa]

1120
00:42:21,074 --> 00:42:23,843
- Kenia, hän heitti
vähän kevyttä tökkiä.

1121
00:42:23,943 --> 00:42:25,211
- Mm-hmm.
- Mutta minä tiedän miten käsitellä

1122
00:42:25,311 --> 00:42:26,246
hänen kaltaistensa tyttöjen kanssa.

1123
00:42:26,346 --> 00:42:28,248
- Sinusta puhutaan
kuin olisit huora.

1124
00:42:30,050 --> 00:42:31,985
- Jos et ota sitä
takaisin tuon -99 nenän kanssa,

1125
00:42:32,085 --> 00:42:33,920
- älä tee sitä.
- Okei, maku Flav.

1126
00:42:34,020 --> 00:42:38,024
- Porsha, sanoit
halusit puhua.

1127
00:42:42,028 --> 00:42:43,997
{\an8}


